风雨竹 发表于 2010-6-1 08:29:00

职位名称中英文对照表

Marketing and Sales (市场与销售部分)<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vice-President of Sales 销售副总裁<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Senior Customer Manager 高级客户经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sales Manager 销售经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Regional Sales Manager 地区销售经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Merchandising Manager 采购经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sales Assistant 销售助理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Wholesale Buyer 批发采购员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tele-Interviewer 电话调查员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Real Estate Appraiser 房地产评估师<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Marketing Consultant 市场顾问<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Marketing and Sales Director 市场与销售总监<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Market Research Analyst 市场调查分析员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Manufacturer\'s Representative 厂家代表<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Director of Subsidiary Rights 分公司权利总监<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sales Representative 销售代表<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Assistant Customer Executive 客户管理助理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Marketing Intern 市场实习<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Marketing Director 市场总监<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Insurance Agent 保险代理人<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Customer Manager 客户经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vice-President of Marketing 市场副总裁<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Regional Customer Manager 地区客户经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sales Administrator 销售主管<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Telemarketing Director 电话销售总监<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Advertising Manager 广告经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Travel Agent 旅行代办员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Salesperson 销售员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Telemarketer 电话销售员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sales Executive 销售执行者<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Marketing Assistant 市场助理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Retail Buyer 零售采购员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Real Estate Manager 房地产经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Real Estate Broker 房地产经纪人<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Purchasing Agent 采购代理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Product Developer 产品开发<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Marketing Manager 市场经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Advertising Coordinator 广告协调员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Advertising Assistant 广告助理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ad Copywriter(Direct Mail) 广告文撰写人<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Customer Representative 客户代表<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Computers and Mathematics(计算机部分)<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Manager of Network Administration 网络管理经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;MIS Manager 电脑部经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Project Manager 项目经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Technical Engineer 技术工程师<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Developmental Engineer 开发工程师<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Systems Programmer 系统程序员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Administrator 局域网管理员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Operations Analyst 操作分析<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Computer Operator 电脑操作员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Product Support Manager 产品支持经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Computer Operations Supervisor 电脑操作主管<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Director of InFORMation Services 信息服务主管<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Systems Engineer 系统工程师<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hardware Engineer 硬件工程师<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Applications Programmer 应用软件程序员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;InFORMation Analyst 信息分析<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;LAN Systems Analyst 系统分析<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Statistician 统计员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Human Resources(人力资源部分)<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Director of Human Resources 人力资源总监<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Assistant Personnel Officer 人事助理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Compensation Manager 薪酬经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Employment Consultant 招募顾问<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Facility Manager 后勤经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Job Placement Officer 人员配置专员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Labor Relations Specialist 劳动关系专员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Recruiter 招聘人员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Training Specialist 培训专员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Assistant Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁助理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Personnel Manager 职员经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Benefits Coordinator 员工福利协调员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Employer Relations Representative 员工关系代表<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Personnel Consultant 员工顾问<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Training Coordinator 培训协调员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Executive and Managerial(管理部分)<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Director of Operations 运营总监<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vice-President 副总裁<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Branch Manager 部门经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Retail Store Manager 零售店经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;HMO Product Manager 产品经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Operations Manager 操作经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Assistant Vice-President 副总裁助理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Field Assurance Coordinator 土地担保协调员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Management Consultant 管理顾问<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;District Manager 市区经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hospital Administrator 医院管理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Import/Export Manager 进出口经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Insurance Claims Controller 保险认领管理员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Program Manager 程序管理经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Insurance Coordinator 保险协调员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Project Manager 项目经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Inventory Control Manager 库存管理经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Regional Manager 区域经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Chief Operations Officer(COO) 首席运营官<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;General Manager 总经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Executive Marketing Director 市场行政总监<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Controller(International) 国际监管<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Food Service Manager 食品服务经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Production Manager 生产经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Administrator 医疗保险管理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Property Manager 房地产经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Claims Examiner 主考官<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Controller(General) 管理员<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Service Manager 服务经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Manufacturing Manager 制造业经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vending Manager 售买经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Telecommunications Manager 电信业经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Transportation Manager 运输经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Warehouse Manager 仓库经理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Assistant Store Manager 商店经理助理<BR>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Manager(Non-Profit and Charities) 非盈利性慈善机构管理<BR></P>

沙和尚 发表于 2010-6-3 22:56:00

回复:职位名称中英文对照表

慢慢学习

小猪崽 发表于 2010-6-4 07:54:00

回复:职位名称中英文对照表

大范围的职位都有了 不过还有一些是需要细化的!

苏门风 发表于 2010-6-4 10:10:00

回复:职位名称中英文对照表

学习了,谢谢楼主
页: [1]
查看完整版本: 职位名称中英文对照表