| 学而篇第一（之一） 【原文】 子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知，而不愠，不亦君子乎？” 【译文】 孔子说：“学了，又时常的练习、实践，这是一种说不出的快乐！有志同道合的朋友从远方赶来，这是件从心理高兴的事！被误解，却不怨恨、恼怒，这同样也是一个品德高尚的人！” 【原文】 有子曰：“其为人也孝悌，而好犯上者，鲜矣；不好犯上，而好作乱者，未之有也。君子务本，本立而道生。孝悌也者，其为人之本与？” 【译文】 有子（有若：孔了的学生）说：“孝敬父母、尊敬师长，却好犯上的人，这样的人很少见；不好犯上，却好作乱的人，这是绝对没有的。做人首先要从根本上做起，有了根本，就能建立正确的人生观。孝敬父母、尊敬师长，就是做人的根本！” 【原文】 子曰：“巧言令色，鲜矣仁。” 【译文】 孔子说：“花言巧语、佯装和颜悦色的人，很少有仁爱之心。” 【原文】 曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？” 【译文】 曾子（曾参：孔子得意门生）说：“我每天都要多次检查自己：为他人办事是否做到尽心竭力了？与朋友相处是否做到诚实守信了？每日所学的知道是否用于实践了？” 【原文】 子曰：“道千乘之国，敬事而信，节用而爱人，使民以时。” 【译文】 孔子说：“治理一个大国，不仅要严谨治国，还要恪守诚信，节约不必要的财政开支，关心幕僚、群众，并及时抓住发展机遇。” 【原文】 子曰：“弟子入则孝，出则悌，谨而信，汎爱众而亲仁。行有余力，则以学文。” 【译文】 孔子说：“年轻人在家里应该孝顺父母，出门则尊敬师长，要谨言慎行，广施仁爱，多接触那些仁心仁德的人，这样躬行实践后，就可在闲暇的时间深入研究理论知识了。” 【原文】 子夏曰：“贤贤易色，事父母能竭其力，事君能致其身，与朋友交言而有信。虽曰未学，吾必谓之学矣。” 【译文】 子夏（卜商：孔子的学生）说：“一个人能够尊重贤德的人，却不被华丽的外貌所迷惑；孝敬父母，能够做到竭尽全力；服侍君主，能够献出自己的生命；与朋友交往，能够做到言而有信。即使他没有受过高等文化的熏陶，但我也认为他是值得我学习的。” 【原文】 子曰：“君子不重则不威，学则不固，主忠信，无友不如己者，过则勿惮改。” 【译文】 孔子说：“君子若不懂得自重就会没有威严；要重视学习，它可以使人不闭塞、不偏执；做人要以“忠”“信”为根本；不要结交与自己不同道的朋友；犯了错误就不要怕改正。” 欢迎拍砖，不妥之处，还望大家多多指出，我将继续修改完善！ |
Copyright ® 2001-2019 www.ChinaHRD.Net All rights reserved. 中人网 版权所有 京ICP证090188号 京ICP证030255号
E-mail:serv@chinahrd.net 电话:010-62535269 传真：010-59831600
