标题: 英文谚语500句之四 [打印本页] 作者: xiaobin1024 时间: 2008-7-3 16:25 标题: 英文谚语500句之四 [size=14pt]The first step is as good as half over.
[/size][font=宋体][size=14pt]第一步是最关键的一步。[/size][/font][size=14pt]
You never know your luck.
[/size][font=宋体][size=14pt]命运好坏不由己。[/size][/font][size=14pt]
Sow nothing, reap nothing.
[/size][font=宋体][size=14pt]春不播，秋不收。[/size][/font][size=14pt]
The wealth of the mind is the only wealth.
[/size][font=宋体][size=14pt]精神的财富是唯一的财富。[/size][/font][size=14pt]
You can\'t judge a tree by its bark.
[/size][font=宋体][size=14pt]人不可貌相。[/size][/font][size=14pt]
Clothes do not make the man.
[/size][font=宋体][size=14pt]人不在衣装。[/size][/font][size=14pt]
To be both a speaker of words and a doer of deeds.
[/size][font=宋体][size=14pt]既当演说家，又做实干家。[/size][/font][size=14pt]
Variety is the spice of life.
[/size][font=宋体][size=14pt]变化是生活的调味品。[/size][/font][size=14pt]
Little goods, little care.
[/size][font=宋体][size=14pt]钱财少，不烦恼。[/size][/font][size=14pt]
Man struggles upwards; water flows downwards.
[/size][font=宋体][size=14pt]人往高处走，水往低处流。[/size][/font][size=14pt]
A little pot is soon hot.
[/size][font=宋体][size=14pt]壶小易沸，量小易怒。[/size][/font][size=14pt]
No sweet without sweat.
[/size][font=宋体][size=14pt]幸福来自汗水。[/size][/font][size=14pt]
Better the last smile than the first laughter.
[/size][font=宋体][size=14pt]宁可最后微笑，不要首先狂喜。[/size][/font][size=14pt]
One for all, all for one.
[/size][font=宋体][size=14pt]我为人人，人人为我。[/size][/font][size=14pt]
Truth needs no color.
[/size][font=宋体][size=14pt]真理不需要打扮。[/size][/font][size=14pt]
Every why has a wherefore.
[/size][font=宋体][size=14pt]凡事必有因。[/size][/font][size=14pt]
Keeping is harder than winning.
[/size][font=宋体][size=14pt]创业难，守业更难。[/size][/font][size=14pt]
Never do things by halves.
[/size][font=宋体][size=14pt]做事不可半途而废。[/size][/font][size=14pt]
No cross, no crown.
[/size][font=宋体][size=14pt]未经苦难，得不到荣冠。[/size][/font][size=14pt]
The fire is the test of gold; adversity is the test of a strong man.
[/size][font=宋体][size=14pt]火对金子是考验，逆境对人是磨练。[/size][/font][size=14pt]
Bad times make a good man.
[/size][font=宋体][size=14pt]艰难困苦出能人。[/size][/font][size=14pt]
There is no royal road to learning.
[/size][font=宋体][size=14pt]求知无坦途。[/size][/font][size=14pt]
Doubt is the key to knowledge.
[/size][font=宋体][size=14pt]怀疑是知识的钥匙。[/size][/font][size=14pt]
Sharp tools make good work.
[/size][font=宋体][size=14pt]工欲善其事，必先利其器。[/size][/font][size=14pt]
Wasting time is robbing oneself.
[/size][font=宋体][size=14pt]浪费时间就是掠夺自己。[/size][/font][size=14pt]
Nurture passes nature.
[/size][font=宋体][size=14pt]教养胜过天性。[/size][/font][size=14pt]
There is no garden without its weeds.
[/size][font=宋体][size=14pt]没有不长杂草的花园。[/size][/font][size=14pt]
A man is only as good as what he loves.
[/size][font=宋体][size=14pt]一个人要用他所爱的东西有多好来衡量。[/size][/font][size=14pt]
Wealth is the test of a man\'s character.
[/size][font=宋体][size=14pt]财富是对一个人品格的试金石。[/size][/font][size=14pt]
The best hearts are always the bravest.
[/size][font=宋体][size=14pt]心灵最高尚的人，也总是最勇敢的人。[/size][/font][size=14pt]
Courtesy is the inseparable companion of virtue.
[/size][font=宋体][size=14pt]礼貌和美貌是分不开的伴侣。[/size][/font][size=14pt]
Plain living and high thinking.
[/size][font=宋体][size=14pt]生活要朴素，情操要高尚。[/size][/font][size=14pt]
Good is good, but better carries it.
[/size]