标题: 绝对有用的纯面试急用的英语 [打印本页] 作者: 超加菲猫 时间: 2008-11-26 15:40 标题: 绝对有用的纯面试急用的英语 绝对有用的纯面试急用的英语绝对有用的纯面试急用的英语
$ v8 i/ Q, y7 w/ U5 C+ B, C; iQ： Can you sell yourself in two minutes？ Go for it. ; H# ^* G3 w+ X' q9 {3 ] E
你能在两分钟內自我推荐吗？大胆试试吧！ $ n' C: ]7 \8 ~0 J$ y* |8 w9 p
w3 y. x6 n1 G5 j9 Q: v
A： With my qualifications and experience, I feel I am hardworking, responsible and diligent in any project I undertake. Your organization could benefit from my analytical and interpersonal skills.
9 O6 y# s1 W& s& z) u6 Y1 L G 依我的资格和经验，我觉得我对所从事的每一个项目都很努力、负责、勤勉。我的分析能力和与人相处的技巧，对贵单位必有价值。: r# n% u( K& b6 M, x/ _) H
9 p' r" |6 y* c9 `! R& P! R2 K. b8 I, B( C
Q： Give me a summary of your current job description.
7 E5 y$ ?( Y8 g$ D' b 对你目前的工作，能否做个概括的说明。' {4 \( P! n+ s( d) T
& [" c/ U' J0 g! j' ?3 Y
A： I have been working as a computer programmer for five years. To be specific, I do system analysis, trouble shooting and provide software support.
% a. }, Q0 {* }9 P9 p( b 我干了五年的电脑程序员。具体地说，我做系统分析，解决问题以及软件供应方面的支持。
, g: t9 ]/ E3 I: n Z p5 P- R' S" s) [" d# @: j5 @ O6 V4 N, T5 n, w$ E* Y- I& e% c9 r( j
Q： Why did you leave your last job？3 X& q& l) D0 m8 c5 n
你为什么离职呢？ 4 X* I7 X& [. @
: W2 c. j6 y2 m7 Y
A： Well, I am hoping to get an offer of a better position. If opportunity knocks, I will take it. |; v3 |7 D: m$ d
我希望能获得一份更好的工作，如果机会来临，我会抓住。
# t5 G% H5 K: n1 g- ~4 N" r5 V% \' |6 \ V1 |: ?% z
A： I feel I have reached the "glass ceiling" in my current job. I feel there is no opportunity for advancement.
. N' M: A0 |. _7 u$ Q 我觉得目前的工作，已经达到顶峰，即沒有升迁机会。+ c6 H: C- ~" ^$ S& h) m2 m
: p5 `5 l/ n% q9 F \6 ]. u9 b y0 n/ ^% S; J( R& O |. M! kQ： How do you rate yourself as a professional？, v" p5 w0 d9 s, t# S! _# Y0 P: \
你如何评估自己是位专业人员呢？3 R, `$ ^$ l$ |) @9 r
! \) P2 d: H! qA： With my strong academic background, I am capable and competent. - A; E$ N: U: P6 R
凭借我良好的学术背景，我可以胜任自己的工作，而且我认为自己很有竞争力。' f, O/ x3 D# Q5 }1 ?7 Q) f! i
' J% m1 C! s8 _8 f. l
A： With my teaching experience, I am confident that I can relate to students very well.
. b, u) `+ a) \+ W. u: E8 j Z 依我的教学经验，我相信能与学生相处的很好。+ F0 N% E1 i; b! c+ ^9 o0 g& Z) J
, `3 B7 e& i9 D3 Q- L" c# u0 V$ c8 }$ ~
Q： What contribution did you make to your current (previous) organization？
& G# b+ D1 Z' U% c9 A 你对目前/从前的工作单位有何贡献？ + M) R' [: A+ O2 |# ]9 Y+ I
; O- n$ {, {0 O0 Z[b][color=red][url=http://bbs.918rc.com/thread-4859-1-1.html][b][color=red]Answer:[/color][/b][/url][/color][/b]作者: 水声音 时间: 2008-11-26 15:40 标题: 回复:绝对有用的纯面试急用的英语 帮顶