标题: 万隆,aku rindu [打印本页] 作者: 果核 时间: 2010-7-20 00:05 标题: 万隆,aku rindu 电脑桌面上有一个MP3文件一直舍不得删除。那首名叫D Masiv ft Kevin Aprilio - Rindu SetengahMati的歌。最先是在雅加达的出租车上听到,后来在万隆的KTV,感觉特别好听。问点唱者要了歌的MP3。 , M5 b9 m% n) x6 Z. a4 i7 q" ?. O " n% M- c! H- v, _印尼语看着都是英文字母,拼在一起就是看不懂,在雅加达的街上看到一个人煞有介事的举着个上面写着CAT的木牌子,就很奇怪的问benny,他们家的猫丢了?搞得司机也哈哈大笑,原来是cat在印尼语中是油漆的意思,油漆工。 . l# {3 e! {! C6 s! n5 q3 N0 n* C5 Q" b$ [
D Masiv ft Kevin Aprilio - Rindu SetengahMati是印尼当红的一首流行歌曲,具体的内容我也不清楚,只知道是表达了一种想念。) b. _/ j- P& i9 m5 J
在我有限的几个印尼词汇里,我记住了——aku rindu。$ ^ B) m' n- C8 v+ o' p
异国他乡,听一个刚刚认识的年轻人在低低呤唱中把内心交出来,有一种特别忧伤的的感觉。 4 W4 m' e9 Y8 Z# v G3 Y3 T5 t; H6 X5 I. }. S
aku ingin engkau ada di sini. e& L+ W L5 e+ e8 q5 Z
menemaniku saat sepi : |( i3 M% M8 ]* Fmenemaniku saat gundah7 }/ \' `) Q8 C: H* |
. l( s: j5 v3 a# u1 Z
berat hidup ini tanpa dirimu ( ?( f. t6 q; W- Sku hanya mencintai kamu( z% M* N$ ~" c V1 s6 ]
ku hanya memiliki kamu - f8 R$ e$ C+ x! E8 @$ X _ N: V6 Q+ z4 d
aku rindu setengah mati kepadamu( ?' |6 A' v: I, h$ G+ {2 q! d
sungguh ku ingin kau tahu7 C6 a# d; e1 I' ?% ^
aku rindu setengah mati # D7 B3 c7 d. d( Whttp://www.chinahrd.net/img/bbs/hot/Rindu.mp33 X! s m6 X3 {/ [- a) f( m0 n, n