中人网
标题: 公司企业名称翻译大全（一） [打印本页]
作者: 糖糖2003 时间: 2011-7-4 14:35
标题: 公司企业名称翻译大全（一）
有用没用 大家看看。& _( M5 D3 a4 v7 x3 E1 p0 g
0 j3 v* n5 J: y4 X! i" ]* \
公司 Corporations, Companies, Firms, Agencies # l/ y3 Q+ E/ k' I8 Q+ G0 H
外贸、贸易、投资、信托、保险、租赁、证券、工艺品进出口公司
/ R. K, Z* h8 q* X% T; w% d
+ X& W$ e! P% u8 d' x7 n1 R% x, _Native Produce Animal By-products Import and Export Corporation 土产畜产进出口公司
/ ~5 P$ x% t7 X! I2 nChemicals Import and Export Corporation 化工进出口公司 + X" Y2 s M0 e2 O9 O9 _# J
Metals Minerals Import and Export Corporation 五金矿产进出口公司 % U. Z, \% P1 b+ h! a+ K/ t
Electronics Import and Export Corporation 电子技术进出口公司 y x2 Z8 Q( J3 H+ N
Electric Wire Cable Export Corporation 电线电缆出口联营公司
* U y/ }$ V [; d, b* E9 X. N# }Publishing Industry Trading Corporation 出版对外贸易公司
6 j4 d# ~% C3 \0 q( D/ `: c! H2 Q2 jPackaging Import and Export Corporation 包装进出口公司
P* a, a% p7 s# kInstruments Import and Export Corporation 仪器进出口公司 / O2 V# I/ P+ D# z0 ] A
Historical Relics Exhibition Corporation for Foreign Countries 对外文物展览公司 / A: }8 K5 t, u' a& S* c
Performing Arts Agency 对外演出公司
7 k; O0 m1 Y6 |& T- iOverseas Building Materials and Equipment Corporation 对外建筑材料设备公司 3 x u8 ^# f( Z/ u- r
Foreign Trade Storage Corporation 对外贸易仓储公司
1 x1 F2 b6 k6 r/ m+ {5 Wforeign Trade Transportation Corporation 对外贸易运输公司 8 h$ M( k( F. w7 b) p2 |# C
Foreign Trade Consultation Technical Service Corporation 对外贸易咨询与技术服务公司 * J1 _& k% ]% S" s) I* i3 b3 V5 X
Exhibition Agency for Foreign Countries 对外展览公司 0 D! z2 ]& {. t2 j" k" A- }5 j
Export Commodities Fair 出口商品交易会
& ?% D% m X2 Z2 SMachinery Equipment Import and Export Corporation 机械设备进出口公司 0 H; f ^; Z; d! k2 x) H
Complete Plant import and Export Corporation 成套设备进出口公司
1 z9 Y6 w+ n3 Z" T: \" c* O$ lCommunications Import and Export Service Corporation 交通进出口服务公司 * G% p3 r ~2 w+ U L
Machine-building International Corporation 机械对外经济技术合作公司
# g# G0 {% u+ F" c1 sMachinery Import and Export Corporation 机械进出口公司 ' }2 s2 M+ {3 N) E9 B
Corporation for International Cooperation in Agriculture, Livestock and Fishery 农牧渔业国际合作公司 1 w0 @" O6 `: l" }
Import and Export Service Company for Farms and Land Reclamation 农垦进出口服务公司 7 Q+ ?2 J! D- k) G N& z7 B/ x, L7 F5 x
Import and Export Commodities Inspection Corporation 进出口商品检验公司
; x" K7 x7 b6 c* _# ]7 ~9 NTechnical Import and Export Corporation 技术进出口公司 / ?/ ~) \6 F) c$ _. I3 k0 n
Textiles Import and Export Corporation 纺织品进出口公司 b/ _7 v* V. ~* k* v: d" r7 c
Import Corporation of Textile Machinery 纺织机械进出口公司
( A0 C* Y& Y0 o" tImport Corporation of Technology of Textile Machinery 纺织机械技术进出口公司
" w& p0 W/ w- | W7 K4 V6 m& oMetallurgical Import and Export Corporation 冶金进出口公司 3 Q; N$ D& X: k, i: y0 ~$ r! c
Forestry Import and Export Company 林业进出口公司
5 k' D- t1 M5 AForestry Machinery Import and Export Company 林业机械进出口公司
. q' B: N! ?6 L/ N+ DInternational Packaging Leasing Corporation Ltd. 国际包装租赁有限公司
$ L) e& l, u: p# S" `& U7 OInternational Non-ferrous Metals Leasing Corporation Ltd. 国际有色金属租赁有限公司 1 j2 G' a5 q; Y! H
International Book Trading Corporation 国际图书贸易有限公司
1 f5 x* s+ q+ ]7 `+ w5 ?, TInternational Economic Consultants Incorporation 国际经济咨询公司 V S7 E* X# [7 Y( |
International Marine Containers Ltd. 国际海运集装股份有限公司
8 h8 \( G- n, v7 ]2 y& JLight Industrial Products Import and Export Corporation 轻工业品进出口公司 " P: ^* H0 l% p* H: B {3 b4 l( i
Publication Import and Export Corporation 图书进出口公司
8 o5 M* P4 p2 T4 E; c4 wTea and Native Produce Import and Export Corporation 茶叶土产进出口公司
! t& ?2 t. k# u+ NAnimal Breeding Stock Import and Export Corporation 种畜进出口公司
% D' I* u0 u6 I- m4 lBearing Joint Export Corporation 轴承出口联营公司
" W0 C& N! D6 K9 IAero-technology Import and Export Corporation 航空技术进出口公司
. C2 Z' j& k! V1 x/ ?% CTobacco Import and Export Corporation 烟草进出口公司 , F: @- s+ L% @" m8 x- W4 T& b! G1 `9 U
Leasing Company Ltd. 租赁有限公司
- F8 O/ m% a' U0 lRailway Foreign Service Corporation 铁路对外服务公司
& |" O2 ^7 J5 S4 A! D3 C" \/ c/ }( mCereals, Oil and Foodstuffs Import and Export Corporation 粮油食品进出口公司 ' i$ J- b& S2 c- m- c- i* Q" l
Coal Import and Export Corporation 煤炭进出口公司 3 x6 M- O) c: _+ G6 Q
Microforms Import and Export Corporation 缩型出版物进出口公司
$ c+ f$ B8 [* B2 x) NPrecision Machinery Import and Export corporation 精密机械进出口公司
( M9 j6 o3 E- E! @, oAbrasives Export Corporation 磨料磨具进出口公司
* w J7 m% t' M. _3 j) K9 c7 D uScientific Instrument import and Export Corporation 科学仪器进出口公司 3 ^, ^/ C5 j4 U1 Y$ r) @2 q8 S! `
foreign Trade Corporation 对外贸易公司
2 X2 m3 m* t, f" F# G/ TAquatic Products Import and Export Corporation 水产进出口公司
/ z8 u* W3 d9 c2 X9 ^Ceramics Import and Export Corporation 陶瓷进出口公司 + J1 T% d& A0 R$ `) f- ]& w! v$ ^
International Cooperation Corporation of Economics and Technology 国际经济技术进出口公司
1 t+ h3 r9 q0 P3 k) hTrading Company 贸易公司 " \8 a* t1 V# E
comprehensive Trading Company 综合贸易公司 6 M% B$ k2 V5 R1 r' ? q7 f+ `/ `
Trade Development Company 贸易发展公司
# U9 {# m, q2 p. c1 [: s5 p: f1 MOverseas Economic Trading Company 海外经济贸易公司
' r. V. H7 r) H) f6 G( q9 rInvestment Company 投资公司 ; e0 U. S/ G1 _
Trust Company 信托公司
( s+ a4 k8 B) SInternational Trust and Investment Company 国际信托投资公司
+ c) m) z6 T u4 i, J- \Loan Investment Company 信贷投资公司
8 ] v% o3 R, e8 @* ^; z! _Overseas Chinese Investment Company 华侨投资公司
: K5 ?& ?! S# r e9 j: YPeople''s Insurance Agency 人民保险公司
5 @/ ~! O. o5 N: G( @* e* vLabour Insurance Agency 劳动保险公司 4 k; X6 S; p3 j
Life Insurance Agency 人寿保险公司 ( W, h9 i2 z/ g% ]. d* T1 z( w
Pacific Insurance Agency 太平洋保险公司 " C3 Z8 l% q2 j( X5 g3 k& h4 j
Securities Agency 证券公司 # i! o4 j# i5 r$ j
Stock Exchange 股票交易所 9 _& u7 ~. [7 T _
Futures Exchange 期货交易所 # k+ q* ~( e" x8 c
Commodities Futures Exchange 商品期货交易所
3 O7 @" w( [" R3 oFutures Brokerage Company Ltd. 期货经纪有限公司 + q% o+ M |! `0 w9 N: d, x
Cereals and Oil Futures Exchange 粮油期货交易所' w3 ~/ e- l4 R
邮电、水电、交通、运输、计算机、电器、器材' Z/ T* d- I/ a6 t8 i, \
- s. s6 z q2 b, _+ E
Posts and Telecommunications Apparatus Company 邮电器材公司
* }7 k% T) H+ ^$ H: q0 d8 IPosts and Telecommunications Engineering Company 邮电工程公司 5 ~ d7 W( Q6 V/ {
Running-water Company 自来水公司 1 _, {8 r. P) V# [/ l( u- f( m: i! O0 \
Water and Electricity Construction Company 水电建设公司
" j# y @+ O# Y: z. Z8 v# sPower Industry Company 电力工业公司
9 m% R2 t" @# K3 X+ H* CElectrical Installing Company 电力安装公司
) [7 t' n0 h* C: v- hAir Line 航空公司
" d! V& }1 K7 v7 l# j8 N9 xShipping Company 船舶公司
* N2 o1 R. S5 v; a5 fOcean Transportation Company 远洋运输公司
8 O, _& q' J$ PSalvage Company 打捞公司
7 }$ k6 X; H+ i3 D; bOcean Shipping Agency 外轮代理公司
' Q0 B+ `$ C# T0 _( N$ UOcean Shipping Tally Company 外轮理货公司 3 P3 o' }# T/ }7 b5 f
Ship-building Company 造船公司
- s7 T' K' O+ D: e' H0 jAutomobile Transportation Company 汽车运输公司
4 v z" S! h) ?. q2 {) V# yContainer Transportation Company 集装箱运输公司
/ u9 U: z0 m, ]) |Storage and Transportation Company 储运公司 - `0 ^/ A: c6 w5 v
Taxi Company 出租汽车公司 + A% g* V0 R' i, \
Automobile Service Company 汽车修理公司
n, y- P8 E4 fOcean Shipping Supply Company 外轮供应公司
2 F# D) i( N ~% \Fishing-boat Industry Company 渔船工业公司
1 f; u9 u% ]* ~4 F& MAutomobile Parts Company 汽车配件公司 / T- ]0 q" x/ B
Automation Engineering Company 自动化工程公司
! u2 M$ S! p" }$ X% i, QMicrocomputer Company 微电脑公司 U( A& e' C" Z* N0 y% f
Computer Company 计算机公司 * b4 U* J: t/ t# D. ~0 a
Computer Software Development Company 计算机软件开发公司 , X7 @& y' e5 @- y7 Y+ R
Hardware Company 五金公司
! ~& b! n; F' \8 j& L$ j% hHousehold Electric Appliance Company 家用电器公司 ' `: T$ o5 r: M" m8 c0 }# t$ l
Refrigerator Industry Company 电冰箱工业公司 [+ R) Q$ D0 r' [* |
Radio Apparatus Company 无线电器材公司
3 F0 {: B: u6 F! P. a, U: M8 XPerforming Instrument Company 演出器材公司 . Y; d9 k+ K: H5 c: C3 M# h
Printing Apparatus Company 印刷器材公司
& Y$ g0 J7 \& y- T9 }Teaching Instrument Company 教学仪器公司
作者: lyh2321 时间: 2011-7-4 15:02
沙发
作者: subway_jj 时间: 2011-7-4 17:13
板凳
作者: wpw72 时间: 2011-8-19 22:12
谢谢楼主
作者: zyclarence 时间: 2011-8-21 02:58
回复 1楼 糖糖2003 的帖子
- X5 |& o9 N: m8 R$ ]
0 _! h# a2 s i5 Q- e! [* _
4 G0 ]" Z5 J1 U Q) ~ n* O& ^ 这个可以搜藏下。
作者: so_so 时间: 2011-8-22 22:49
糖糖 你太强悍了
作者: 38022 时间: 2011-8-23 18:07
好多都没见过的公司
| 欢迎光临 中人网 (http://bbs.chinahrd.net/) |
Powered by Discuz! X2.5 |