中人网

标题: 薪酬结构、薪酬体系、薪酬制度谁有对应的英文资料啊？ [打印本页]

作者: hr163mail 时间: 2011-8-14 11:06
标题: 薪酬结构、薪酬体系、薪酬制度谁有对应的英文资料啊？

不知道是翻译的问题，还是理解的问题。怎么感觉这几个概念之间的解释太模糊难以掌握啊。

目前看到的说法：

   薪酬结构：你有多少工资等级，每个岗位差距多少。

   薪酬体系：你的某岗位的工资，包括基本工资+技能工资+绩效工资+其他

   薪酬制度：组织的工资制度。

   可是，在百科一类的资料网站，单看前面这部分，似乎分的还比较清楚。但下面的解释，基本上就纠缠在一块了。

      到处是绩效工资制、岗位工资制、混合工资制、结构工资制。
               薪酬的组成、薪酬的构成。等等类似的说法。

      结果是越看越迷糊。

作者: markkk2010 时间: 2011-8-14 11:21
标题: 薪酬结构、薪酬体系、薪酬制度谁有对应的英文资料啊？
你这些概念，你本身就没有区别清楚。你可以上一些学术作风严谨的百科。不要在网上“浪找”，都是些“野概念”。

作者: 职称lunwen发表 时间: 2011-8-16 10:41
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临中人网 (http://bbs.chinahrd.net/)