中人网

标题: 职来职往，每天一“试”之思捷的求职 [打印本页]

作者: 雨下了一夜 时间: 2011-9-1 09:46
标题: 职来职往，每天一“试”之思捷的求职
今天来面试的是一位云南小姑娘，毕业于泰国国统皇家学校，应用泰语专业（还是个海归！），想在国内找个泰语翻译的工作。第一感觉还不错，长的挺像莫文蔚的。不过第一关之后还是有灭灯的，灭灯原因：服装与发型和职业不匹配！（这点得注意啊！）在职业考评上，翻译的《你好，陌生人》达人点评：准确度可以，但普通话并不是太清楚。（我没感觉到，估计我是看屏幕下的字吧）。这两关基本上还可以过关。但接下来的VCR介绍，却可以说很失败的。整个VCR介绍，给我感觉是，小姑娘对泰国的工作环境很厌烦。（比方说，泰国公司不加班，迟到等一些社会现象）这个问题可就大了。评委点评：如果你去一个地方，回来之后，说这个地方怎么怎么不好。如果你进入一个公司，当你离职去应聘另一公司时，是不是也要数落一下前一个公司，这是一个人的职业素养问题。最终结果：求职失败。失败原因：评委认为，现在许多公司并不希望只招聘一些做语言翻译的工作，尽量有其它专业技能与它相配合（一双筷子好吃饭，你支筷子咋吃饭类！）。当然最后评委还是给思捷指明了方向。评委建议：其实思捷在泰国做中文翻译的工作前景更好些。尤其是像现在很多国人都要泰国旅游（泰国的旅游业和服务业是相当不错的）。你可以去泰国的旅游业发展，前景应该不错。这场面试结束了，大家有何感受呢？

作者: jyann 时间: 2011-9-1 09:54
抱怨确实不太好。

作者: goodisgood 时间: 2011-9-1 10:21
我也看了，同感。。。

作者: yj2006 时间: 2011-9-1 11:14
不能太过抱怨，抱怨的人生可想而知

作者: markkk2010 时间: 2011-9-1 11:22
楼主有心！

欢迎光临中人网 (http://bbs.chinahrd.net/)