- v* {1 g! o3 d! s z- ^( w' v) E 参考文件:" ^! g* O8 z* t
《在中国境内就业的外国人参加社会保险暂行办法》 : i. Z2 ^ @1 j) R 6 q* B6 L9 ]" F" s$ d) r 第二条 在中国境内就业的外国人,是指依法获得《外国人就业证》、《外国专家证》、《外国常驻记者证》等就业证件和外国人居留证件,以及持有《外国人永久居留证》,在中国境内合法就业的非中国国籍的人员。 5 x' G m; X z7 W6 G1 _- h: s3 w( c3 F4 `( f, j7 D; B
第三条 在中国境内依法注册或者登记的企业、事业单位、社会团体、民办非企业单位、基金会、律师事务所、会计师事务所等组织(以下称用人单位)依法招用的外国人,应当依法参加职工基本养老保险、职工基本医疗保险、工伤保险、失业保险和生育保险,由用人单位和本人按照规定缴纳社会保险费。 : w8 k0 U. x$ U; H1 @' F ) s3 p9 g0 f/ R 案例背景2:BCA公司为广州注册的外资公司,现有以下人员入职,请就他们的情况判断,BCA公司需要为他们在广州投缴社会保险吗? # q' D, G6 A! h& I4 n: K2 ~$ ]6 R8 F, T9 g2 a
1、美国籍员工C及德国籍员工D,与BCA公司境外母公司签订劳动合同,并被派遣至BCA公司工作。 4 _* c9 T6 W8 H& [( q& `5 ]7 i
An:美国籍员工C需要投缴社保; 9 W0 H) @& c6 ~0 _6 f' G3 [, O 德国籍员工D如可出具德国政府部门出具的参保证明,不需要投缴养老保险及失业保险;且文件规定,免缴有期限限制。 4 k( k; i8 Q+ ^7 Z' O: C4 w( U8 b' z / M2 q, O+ w8 |1 h8 J! p9 V 参考文件: / A' {$ ]. @# F, C! B 《在中国境内就业的外国人参加社会保险暂行办法》* Q6 S1 X$ [. c; i2 g: I% _% ]
- t' s; v8 [- }+ l$ a 第三条 与境外雇主订立雇用合同后,被派遣到在中国境内注册或者登记的分支机构、代表机构(以下称境内工作单位)工作的外国人,应当依法参加职工基本养老保险、职工基本医疗保险、工伤保险、失业保险和生育保险,由境内工作单位和本人按照规定缴纳社会保险费。) Q. D) d6 E& V; t @
参考文件: : u/ B! ~9 w4 p9 }. X) @/ g' m( O' N 《劳社厅发〔2002〕2号-关于实施中德社会保险协定的通知》(以下称《协定》) 2 ^. W' L: `9 n' |; \) w6 l. i, e
0 W" l Y. y# g& Z. k$ c
一、《协定》的有关具体内容 $ g+ l; T. B Z0 p