中人网

标题: [转载] 职位中英文对照3 [打印本页]
作者: sellina_huang    时间: 2006-1-11 15:04
标题: [转载] 职位中英文对照3
Accounting　Assistant　会计助理　 # F$ [; ]8 R" D/ u# I8 K 　　Accounting　Clerk　记帐员 ! l$ Y) d$ T% k　　Accounting　Manager　会计部经理 # m& s q$ R5 m' C8 K/ N2 P 　　Accounting　Stall　会计部职员 ( C" {% B9 v- u) M2 P 　　Accounting　Supervisor　会计主管 & F. b. E8 s6 K% [, Z　　Administration　Manager　行政经理 / L1 I( ]3 e8 H, g P 　　Administration　Staff　行政人员 + i3 N3 \+ \5 s　　Administrative　Assistant　行政助理 - [6 h. ]$ h) l; [6 O! T9 U 　　Administrative　Clerk　行政办事员 4 O& ]2 A9 `6 E7 s9 K' r* G　　Advertising　Staff　广告工作人员 3 J" X5 G$ W6 ]9 n4 n7 { 　　Airlines　Sales　Representative　航空公司定座员 & g9 D+ Z" u4 _+ m1 Q; O+ s　　Airlines　Staff　航空公司职员 ' A) _* X1 K- O7 B 　　Application　Engineer　应用工程师 ' k; B( e$ p" {: @8 T1 s 　　Assistant　Manager　副经理 ) s1 J4 r. e" a8 x# E' v& Y　　Bond　Analyst　证券分析员 . ?' N5 Z' U3 h6 C0 u! T! k　　Bond　Trader　证券交易员 6 F- M n9 i+ F" G7 Y 　　Business　Controller　业务主任 % W$ L% C# z+ [$ N9 N/ M2 {9 L9 `　　Business　Manager　业务经理 # X6 e) A3 m: N( t% ? 　　Buyer　采购员 + a) g0 B( F0 M$ l 　　Cashier　出纳员 ' w5 Z0 m0 k5 w; v4 L l 　　Chemical　Engineer　化学工程师 . o3 r$ j2 t( X: a/ A　　Civil　Engineer　土木工程师 4 t! I0 V' l" V　　Clerk/Receptionist　职员／接待员 7 R% R! G7 r) T, C 　　Clerk　Typist　&　Secretary　文书打字兼秘书 2 G7 E/ R. r. z( ~ 　　Computer　Data　Input　Operator　计算机资料输入员 - v+ p: r L3 R/ ?9 O6 ]　　Computer　Engineer　计算机工程师 6 j. I% E+ z! [" v, B% S# E 　　Computer　Processing　Operator　计算机处理操作员 3 l" B" s6 ~# t1 ~4 o: }+ } 　　Computer　System　Manager　计算机系统部经理 ; f; F0 D7 {1 h; M" u 　　Copywriter　广告文字撰稿人 8 V7 s* Z! B) z" z; \5 y* |　　Deputy　General　Manager　副总经理 ! h6 l6 m* }" O6 C. d" r/ e: U 　　Economic　Research　Assistant　经济研究助理 ) Q* g, m0 @) [: F9 I$ d+ H　　Electrical　Engineer　电气工程师 ! l0 ~0 q; R' _& y9 |0 o6 v+ n8 u 　　Engineering　Technician　工程技术员 0 R7 M7 g4 O5 N; w$ M; i　　English　Instructor/Teacher　英语教师 - d3 _5 {/ f) x& g; N* V8 A2 M9 ^　　Export　Sales　Manager　外销部经理 + S k9 Q; y: ~ n 　　Export　Sales　Staff　外销部职员 ; i' v$ J$ T5 J) y: _　　Financial　Controller　财务主任 4 g0 ?+ C- r% A" q 　　Financial　Reporter　财务报告人 - @. d; D0 p i) D 　　F.X.　(Foreign　Exchange)　Clerk　外汇部职员 - m2 _$ B2 D# B 　　F.X.　Settlement　Clerk　外汇部核算员 + e7 i6 Z6 I7 D1 s 　　Fund　Manager　财务经理 $ ]6 w/ V' s( T+ S7 B# Y　　General　Auditor　审计长 - C! x/ R& y* A8 x4 R7 B5 a 　　General　Manager/President　总经理 　 : s6 C5 Z" R2 N& f ; }6 s" }4 X/ M6 n7 H 5 z8 W5 Y( E% } $ v+ X8 K$ Y( ?+ e% ~8 G% O# k' U　　General　Manager　Assistant　总经理助理 2 }& e" M( ?3 U/ Z: D9 P- F 　　General　Manager‘s　Secretary　总经理秘书　 7 v1 } [+ w5 W. w- N4 U" x　　Hardware　Engineer　（计算机）硬件工程师 1 u: Y2 Z( t( l' [7 K9 m 　　Import　Liaison　Staff　进口联络员 ( e3 t+ ^- \1 n" I$ H* Y 　　Import　Manager　进口部经理 " b" b @+ W s9 m　　Insurance　Actuary　保险公司理赔员 " ?' Y& P; I. X& N% U 　　International　Sales　Staff　国际销售员 ( T" o7 c1 |1 M 　　Interpreter　口语翻译 9 U6 |3 J3 W* j7 P* k 　　Legal　Adviser　法律顾问 ) f7 z5 ] G9 b　　Line　Supervisor　生产线主管 5 s2 X3 U5 i5 S* n 　　Maintenance　Engineer　维修工程师 . a2 T* u) y( h5 h% g. f5 i1 N　　Management　Consultant　管理顾问 9 c; V# p/ H) F$ p　　Manager　经理 ! \, z5 n; t/ K- C　　Manager　for　Public　Relations　公关部经理 6 b& y, X6 a% G" \1 n 　　Manufacturing　Engineer　制造工程师 8 D' y- U5 X# C0 I" ~3 G: z, B　　Manufacturing　Worker　生产员工 % r; ~: t/ F4 L) @$ w" f" U 　　Market　Analyst　市场分析员 ! K* V+ _ i# x) J) H0 p) V　　Market　Development　Manager　市场开发部经理 p; l& _$ L9 m3 B, m, X9 u 　　Marketing　Manager　市场销售部经理 , X$ a" P( u! T　　Marketing　Staff　市场销售员 : G" @' a/ C( P; `& i3 f7 `　　Marketing　Assistant　销售助理 ! \5 x( o3 c& u& Q, n　　Marketing　Executive　销售主管 2 r8 q8 `0 d+ R" s: j9 ^- r　　Marketing　Representative　销售代表 : {+ A2 t% P1 u' Z7 N& k 　　Marketing　Representative　Manager　市场调研部经理



欢迎光临 中人网 (http://bbs.chinahrd.net/) Powered by Discuz! X2.5