POWER vs. FORCE——英文原著双语读书沙龙[北京]

elaine_huang

当博大精深与灿烂夺目相遇

——英文原著双语读书沙龙

《POWER vs. FORCE》 By Dr. David Hawkins 书友会

【英文原著沙龙的意义】
        英语是世界使用非常广泛的语言。在越来越紧密的国际交往中，我们的英语应用能力不再局限于读、听、说、写，我们对西方文明的把握，也不再依赖于不了解西方语言和文化的人给我们提供的中文翻译；我们对世界的了解，更不再依赖于那些对世界文化和语言陌生的人，他们无法为我们提供准确的、全盘的解读。21世纪我们需要通过使用世界的语言、熟悉西方人的思维逻辑、感受西方的文化、分享西方的幽默等形式，平静、自信、宽容地享用、理解西方的文明。

       今天的世界，是各民族、各文化间深度交往的时代，是一个普世真爱有效传播的时代，是真诚有效地交流与沟通的时代。真诚有效的交流与沟通，永远是基于换位思考的能力，换位思考的能力取决于了解对方的深度。换位思考的能力就是设身处地的站在他们的位置上，从他们的角度分析问题的能力。让我们敞开心胸，以一个成熟的气魄，迎接这个新文化的新时代。

【英文原著】《POWER vs.FORCE》By David Hawkins


       美国著名的心理学博士、心灵导师，大卫·霍金斯花了30多年研究，发现存在于我们这个世界的隐秘的人类意识能级频谱（CONSCIOUSNESS LEVEL）。相信这会让你大吃一惊。每一个人都有自己的意识能级，而这意识能级恰恰就是自己生命的品位，无论你向往人生的幸福、还是成功。

       一切存在都有一定的意识层次和能量水平。之所以大多数人根本没有去接触经典（文学著作、音乐、绘画名作等），是因为他们的能量水平和经典的能量水平根本不相应。也就是他们无法与经典保持同频共振。

       不论是书籍，食物，水，衣服，人，动物，建筑，汽车，电影，运动，音乐等等都有一个确定的能量级。绝大多数流行歌曲的能级都在200以下。难怪很多人都表现出低意识能级的言谈举止。流行的文化大多数都是低意识低能级的。大多数电影都把观众的能级降到200以下的水平。

       而我们要读的这本书的意识能级在700以上（Enlightenment开悟）。这是一本人类文明有史以来最伟大的著作之一。


【受益群体】：
    ——英语专业人士和英语爱好者；
    ——学习、读书爱好者；
    ——专职于心理学、教育、培训、科技、医学；
    ——热衷于灵修、宗教、国学；
    ——关注身、心、灵健康的人；
    ——关注西方心灵导师、心理疗愈大师最新成果的人；
    ——归侨、“海归”人士；
    ——在京学习的留学生；
    ——在京工作的港、澳、台人士；
    ——在京工作和居住的外国友人；
    ——用英语和西方人广泛交流和接触的人
*只要你的英语能力可以展开阅读。我们欢迎你的参与。

【提升与收益】：
    ——直接感受西方文化和西方人的价值观念；
    ——直接感受在西方人语言表达逻辑背后的内在意识流；
    ——直接从英文语言表达中体验其内含的意识和精神品质；
    ——直接体验专业英文翻译无法带给你的海量重要信息；
    ——直接了解一个民族的传统文化所具备的能量级别和健康水平；
    ——直接了解你所从事的领域和专业所带给你的意识能级水平；
    ——充分了解什么决定了自己的健康程度和幸福水平；
    ——无需出国，你可以充分感受西方意识和语言的表达；
    ——借英语之力，弥补你生命当中缺失的大量珍贵品质；
    ——借英语之力，弥补中文信息中存在的意识盲区。

【同时享受】：
     ——观赏相关视频、聆听相关音频
    ——读书、分享、欣赏、互动
    ——咖啡、点心、红茶、水果
    ——结交精英意识、上乘精神的人脉
    ——东西方文化换位思考能力的熏陶
    ——感受尊贵与上流意识的滋养

【指导老师】：
       ——MICHAEL WONG（王铭桓），导师博客：http://blog.sina.com.cn/awakeningthelion
       澳洲归侨、资深心灵导师，资深职业规划师，人际关系和人力资源培训师，在西方学习、实践心理学、心灵重建十多年。他的实践和理论覆盖企业EAP、职场情绪管理、商场减压。他专职于各类人际关系的改善和职业、事业、生命教练。他在海内外为大量企业和组织做过人才心理健康及职场减压培训，亲历的[size=+0]一对一个人生命教练和心灵重建已超过10,000小时。他亲自主持和操作《大隐开悟》、《大隐静心》、《大隐情感疗愈》、《大隐解惑》等服务项目，他发起和组织《潜意识健康日》、《情绪和减压健康日》、《幸福文化节》、《静心文化节》等心灵健康活动。

【活动地点】：大隐名座（舒至嘉园）3号楼1509室，海淀区西直门外，交大东路60号
【乘车路线】：地铁2号线（环线）、4号线、13号线西直门站A口，嘉茂商场（西环广场）西侧高梁桥路向北，第二个红绿灯路口向右转。或乘公交87路高梁桥站下车，或乘16路、26路、运通105路北下关站下车。
【活动时间】：每周六晚18：00-21：00
【报名电话】：黄老师：13911298279  15811379255  赵老师：13381063556
邮  箱：[url=mailto:xinlingbaidu@foxmail.com]xinlingbaidu@foxmail.com[/url]，短信及邮件报名格式：姓名+手机+获知途径。
【场地收费】：会员免费，非会员30元/人（温馨享受茶、咖啡、水果、点心）。



【寻找英文原著翻译指导老师】如果你是下面的一种人：
      ——专业英语工作者（老师）或专业英语翻译
      ——英语是你的母语
      ——英语是你们国家的官方语言
      ——你在英语为母语的国家侨居或者留学多年
      ——你是在生活和工作中长期熟练使用英语的人
*如果你愿意为英文原著读书沙龙承担指导老师的角色，和其他老师轮流讲解DR. DAVID HAWKINS的《POWER VS. FORCE》这本书，请把您的简历发给我们，然后我们约个时间面谈。

【联系我们】王俊清 13911259928；wwyyang@msn.com
    欢迎访问我们的博客：http://blog.sina.com.cn/awakeningthelion

海水无盐