- 最后登录
- 2013-11-5
- 注册时间
- 2008-8-25
- 威望
- 7
- 金钱
- 7278
- 贡献
- 510
- 阅读权限
- 90
- 积分
- 7795
- 日志
- 2
- 记录
- 0
- 帖子
- 371
- 主题
- 100
- 精华
- 6
- 好友
- 32
 
签到天数: 11 天 [LV.3]偶尔看看II  - 注册时间
- 2008-8-25
- 最后登录
- 2013-11-5
- 积分
- 7795
- 精华
- 6
- 主题
- 100
- 帖子
- 371
|
|
Q: What contribution did you make to your current (previous) organization？
5 N6 ^) h8 a3 @( P+ A9 Y (你对目前或从前的工作单位有何贡献？)+ g9 T& k8 S, f# B
6 ?3 l, Q# ~0 k, A A: I have finished three new projects, and I am sure I can apply my experience to this position.
9 `' q5 J/ c% \2 q (我已经完成个新项目，我相信能将自己的经验用在这份工作上。)
7 @( T/ q* q2 a m4 G4 ?2 c8 M7 b# H/ v
Q: What do you think you are worth to us？
) O% g3 @7 r* u x6 r (你怎么认为你对我们有价值呢？)
* B/ W5 S4 S% Q. X: }
h2 b g9 X6 Z0 X) y. i A: I feel I can make some positive contributions to your company in the future. * [! e: j& a( Y |8 m# |) |4 B) G8 I
(我觉得我对贵公司能做些积极性的贡献。)8 ]$ e3 z% @* _6 [: u" d- V
+ |+ P9 S! v( P* i6 i
Q: What make you think you would be a success in this position？ 1 |! d$ Z* ?+ h$ D( E% Q7 A4 o' [
(你如何知道你能胜任这份工作？)# H# Z1 e9 J' O# A" e! A
. }8 F4 L4 c7 N) D+ }' V7 Z! v A: My graduate school training combined with my internship should qualify me for this particular job. I am sure I will be successful.
( O) c$ o5 a' o$ I1 | (我在研究所的训练，加上实习工作，使我适合这份工作。我相信我能成功。)
$ L% `; ]4 f8 Z* ~ N: _; A
- t+ a6 }3 q! e9 l Q: Are you a multi-tasked individual？
' T, A6 G. i* y (你是一位可以同时承担数项工作的人吗？) or
/ \& q; y" t9 x5 K- [- | Do you work well under stress or pressure？" k& @8 v5 ?. M5 M6 K( a2 o
(你能承受工作上的压力吗?)
* m0 F& @/ F1 ]' ]) K% L$ k; s' I7 I# R4 J t9 N: M
A: Yes, I think so.
, a5 `* q+ N+ I/ t- O# g2 ]4 V& i% C" ^" I# N9 d8 f$ b
A: The trait is needed in my current(or previous) position and I know I can handle it well. - N) A; |$ Z1 J' l/ j) Q9 X
(这种特点就是我目前(先前)工作所需要的，我知道我能应付自如。)
! }# }% ]9 |, v& i1 A- j g9 V: j4 c% D( b9 y: m& i# y1 o7 {
Q: What is your strongest trait(s)？! X5 I) I7 \( N& o. W
(你个性上最大的特点是什么？)$ t$ z) P) C8 R: S0 C) }
, G8 Q! H1 ~1 a: l6 t: Q
A: Helpfulness and caring.
3 ^: E! ]+ e" g) ]5 p1 c- Q (乐于助人和关心他人。)
6 }: ^- @# i; a$ H, s* T6 _7 l/ w) A' f% Q; v' P
A: Adaptability and sense of humor.
: a( j9 H4 B! d/ C (适应能力和幽默感。)* m9 N0 Q8 R3 n) j! w
6 t9 W% s# ?/ T) F$ Y; V A: Cheerfulness and friendliness.
! G/ C$ W }# V# p (乐观和友爱。)
/ F, f' o! t2 ]0 Y
' v; C0 T k, d! b# L# u5 \ Q: How would your friends or colleagues describe you？
0 i+ q& q$ {/ ]" @' m (你的朋友或同事怎样形容你？) ?6 f4 N& E0 [+ ]
& q9 G7 d+ O O, p9 J' j
A: (pause a few seconds)
5 d/ J M& j! |8 [- I& k% @- a (稍等几秒钟再答，表示慎重考虑。)
" G: [0 V# H# U* o2 { They say Mr. Chen is an honest, hardworking and responsible man who deeply cares for his family and friends. & r* n; a1 ^# u! j) o
(他们说陈先生是位诚实、工作努力，负责任的人，他对家庭和朋友都很关心。)1 i$ B# S6 m: G3 `3 n& P
. e7 D! |' _+ z# B# f
A: They say Mr. Chen is a friendly, sensitive, caring and determined person. (他们说陈先生是位很友好、敏感、关心他人和有决心的人。)$ C1 q5 b. S. K! X/ Q8 X
|
|
窥视卡
雷达卡
发表于 2008-9-11 14:41:00
转播
淘帖
分享
收藏
支持
反对
@朋友
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
