- 最后登录
- 2018-8-22
- 注册时间
- 2011-3-2
- 威望
- 124
- 金钱
- 7081
- 贡献
- 4842
- 阅读权限
- 150
- 积分
- 12047
- 日志
- 4
- 记录
- 12
- 帖子
- 965
- 主题
- 39
- 精华
- 0
- 好友
- 64
签到天数: 55 天 [LV.5]常住居民I - 注册时间
- 2011-3-2
- 最后登录
- 2018-8-22
- 积分
- 12047
- 精华
- 0
- 主题
- 39
- 帖子
- 965
|
本文版权属 烟雨听雨轩所有
转载请注明: 中人网论坛- 烟雨听雨轩-( 链接地址:http://community.chinahrd.net/forum.php?mod=viewthread&tid=372951)
翻译课上
老师在教语义差异,以bird为例,说它随着时间的变化意思也有变化
bird 从小鸟变成人
The early bird catches worm
然后变成其他------------笑点来了
老师举了个例子:He got a new bird
大家都不知道 ,老师提示“这里用的男他,表示他找了一个新..."
前排一同学果断说”男朋友“
gg你怎么有这么重的口味呢??????????
|
|