- 最后登录
- 2006-3-15
- 注册时间
- 2005-12-7
- 威望
- 0
- 金钱
- 442
- 贡献
- 201
- 阅读权限
- 30
- 积分
- 643
- 日志
- 0
- 记录
- 0
- 帖子
- 927
- 主题
- 105
- 精华
- 0
- 好友
- 0
该用户从未签到 - 注册时间
- 2005-12-7
- 最后登录
- 2006-3-15
- 积分
- 643
- 精华
- 0
- 主题
- 105
- 帖子
- 927
|
for/from want of 由于缺少……
, q# P9 i8 {" g* h9 d4 e+ V; F; V! }- N& g9 l# j0 c4 U
The flowers died from want of water.
4 E3 @; f# J- c6 T% M0 S% P1 w7 ?9 H' }' d. V4 B3 m$ u: E
这些花由于缺少水而枯死了。
% [. a) h5 ]% i. F
6 I" |) p* D8 fSome of the wounded soldiers died for want of medicine.
9 P# K( }' y( u$ r' O- S9 n* P! r$ k; c
有些士兵因为缺乏药物而死去。 . a5 z! S: C6 F7 r
for the use of 供……使用的
5 F3 a2 P _+ L/ j' w0 }0 a3 g- p9 P1 t; C% G& [
This parking lot is for the use of employees only.
5 `, m5 g' J+ E" M: v# g1 ~* s/ q
这个停车场只供员工使用。 % N- W, c t/ k: w. z% d
$ \6 Q* {2 z/ e) rThis dining hall is for the use of teachers. 1 H; U( j0 b" |. ?4 [4 J6 `
I- K( M1 a- P这个饭堂是供教师使用的。
- x3 }" @4 ]3 u a9 C, c+ Y7 y( d- j5 K S/ B# f2 r
in support of 为了支持……,为了拥护……
$ X" p u9 M* R K( }) P6 Y' O) ^7 U) q$ q
He spoke at the meeting in support of my idea.
% w0 B8 ^- x/ |: V0 B/ y! U
5 [, D! Z5 G$ g8 O9 u$ h他在会上讲话支持我的想法。 & |( F" F+ D0 i- G5 K& b% Y9 A4 A6 p
$ C" x! p3 _* s7 G+ ^9 m0 wThey decided to stay in support of the new leadership. ' n- o1 t3 M7 ^
+ r: Q. q, M2 n, c5 @8 J3 ?
为了支持新的领导班子,他们决定留下来。
2 p+ |+ }- ~7 F% [9 }! f
- _. V+ O/ L1 R. _so as to 为了(做)……,以便(做)……
, b4 o2 E$ t. x' T- j" ?
- _* m& U. X4 t5 dThey made a lot of lively programs so sas to attract more children.
9 a, c9 f, b" u9 |9 E' P/ m: C' U. h0 t# c* F: f6 n
为了吸引更多的孩子,他们制作了很多生动活泼的节目。 1 I& }; M: O% Q. ~, E, d& B
& |2 G) {+ X2 x7 dI left home at 5:00 in the morning so as to be there on time.
" F5 p9 t2 X( a% N/ [0 G1 ]3 n# N: n7 p
/ ^( v3 G) U* n _我早上5点钟就出门,以便准时到达那里。
( P. i' \' }5 n: @1 ^3 D5 f. m1 H+ o6 ~9 y4 e4 A" o
in search of 为了寻找……,为了寻求……
. ^. k2 D+ V" Q4 ?1 c l7 m1 J. {2 }; e; ~+ } v
He went to the south in search of better prospects.
! p1 J1 W9 ~6 L+ i5 k6 e4 U# R* y; ]) s( @* j+ ^
他为了寻找更好的前途到南方去。 & T" ?: [6 L; q3 A
5 t% A& I; N/ V4 z' `) N' fShe immigrated to New Zealand in search of a quiet life.
6 M7 J; S. @8 \/ o. V. S% G7 |: J
$ |% `( d8 H5 r1 ^' G她为了过上平静的生活移民到新西兰去。 % w7 t, O- W$ g+ f0 E( r* m7 @" t* N# r
8 q8 t! E1 V1 h% O9 c& A9 efor the sake of/for ones sake 为……起见,为了……
0 P: o6 J3 f, |/ g0 @! W J; N* Q2 U1 a
His family moved to the countryside for the sake of his sons health.
; h. n( A( o- r9 D' ~' [; P
+ I8 k. _1 x9 b3 P9 c8 i他一家为了他儿子的健康搬到乡下去。
/ C. p5 ^: p9 C$ z8 E+ c
& F( z8 b3 K4 e2 O! X0 a0 A6 d2 DHe betrayed his friend for moneys sake. 1 M* \( {* P) H6 Q u+ s
7 B, Q/ h$ ^0 }2 s
他为了钱而出卖自己的朋友。
/ K7 R- Q" Q- H* ^7 H/ h
7 @" c0 E w2 T$ j+ ^for ones own safety 为了某人自身的安全 ) m- x* I# ~: z9 |
: |5 m5 Q4 ~; n7 ^0 x
For your own safety please dont smoke inside the plane. 9 }0 n3 f$ [0 T% J; L* i
. g0 }4 y3 c1 {2 z0 l: f为了你自身的安全,请不要在飞机上抽烟。
: g; O6 d4 n/ ~( y8 S6 O, q6 V: U+ U0 w: I a
Please fasten your seat belt for your own safety. ; o) r& P- k+ I( j
) F! |0 L1 P* h5 v. s
为了你们自己的安全,请系上安全带。
( t+ J# K' Z9 A# |, B' M% Y; b) v! i0 M
for future reference 为了以后参考,为了今后备查
- Q2 l7 {/ V& N, f* X3 ^4 \" o' F: D0 N: }6 H7 h9 U2 E
Keep all the price lists on file for future reference.
, C/ i" `5 V' |! [* Q( ~/ L4 D0 E( O; o' v) \* X
把所有的价格表存档,以便今后备查。 . r7 r0 k/ ~. r* |
9 H* N% E7 ~. {+ ]) U( E, W
You can take this booklet home for future reference. 8 ^: b1 r& X- K5 `' B D
. f: W1 W. W3 _9 P) D; w8 H
你可以把小册子带回家,留着以后参考。 - b" i: d3 z" e
/ k8 |( I' C% ~for reasons of 因……理由,为……缘故
: F1 Y2 T+ @. c+ d8 A
* u* j) j- [8 |, p1 x1 R7 SThe road has been closed for reasons of safety. , N* U! S; i4 t9 K1 q* Y- k% M
1 X4 M" G: E9 _6 u; D
为了安全起见,路已经被封了。 ; f9 _, c* E( |- ~( @. Z( y
1 o" m5 L9 k7 S4 P. ]! _" T- rThey switched to a new product for reasons of better profits.
0 K/ j4 K# c$ D% \9 H
7 f! b( ]! P8 U3 A1 u: S' {# p/ @为了更好地获得,他们转向了一种新产品。 |
|