- 最后登录
- 2014-3-17
- 注册时间
- 2003-2-8
- 威望
- 0
- 金钱
- 170
- 贡献
- 2135
- 阅读权限
- 50
- 积分
- 2320
- 日志
- 0
- 记录
- 0
- 帖子
- 49
- 主题
- 14
- 精华
- 0
- 好友
- 0
签到天数: 1 天 [LV.1]初来乍到  - 注册时间
- 2003-2-8
- 最后登录
- 2014-3-17
- 积分
- 2320
- 精华
- 0
- 主题
- 14
- 帖子
- 49
|
|
各位老大！帮帮忙！因为要写一个提案，需要部分专业的人力资源英文翻译，我在等啊！！！谢谢啊！！！！$ ]' x1 _# @2 b5 a. b) V
- V& d9 P6 y5 I: G1 i
薪酬策划 我翻译的是薪酬管理：compensation management
8 J: M, {: ^/ Q: q1 S0 {1 H. l3 j$ F
员工测评 employee survey
- V/ P0 l. R( ~# F7 w/ d- M' u/ K! w/ l* a( Y8 e" C3 Y7 b
社会保障 social security
' O/ j, w, |2 f5 ?$ Y6 b% P! t4 }; k# n3 i
社保中心 social security center9 z2 |' Y% j/ g
9 O. j% i8 p: J. b! P: [争议处理 labor dispute management(劳动纠纷管理)% I% \- I; R. e+ `
/ o# h, J$ P/ r5 t2 L3 U1 q
这样翻译到底对不对啊？哪位能指点一番！！！！拜谢了！！！ [em06] |
|
窥视卡
雷达卡
发表于 2006-5-18 11:02:00
转播
淘帖
分享
收藏
支持
反对
@朋友
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡