设为首页 登录 注册
首页 中人社区 中人博客
查看: 2306|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

人力资源管理常用短语英汉对照表(5)

[复制链接]

25

主题

4

听众

3512

积分

解元

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

该用户从未签到

注册时间
2002-11-13
最后登录
2009-9-16
积分
3512
精华
0
主题
25
帖子
219
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2003-6-24 16:30:00 |只看该作者 |倒序浏览
On-the-job training (OJT) : 在职培训 Open-door: 敞开门户 Opinion survey: 意见调查 Organization development(OD) : 组织发展 Outplacement counseling: 向外安置顾问 Paired comparison method: 配对比较法 Panel interview: 小组面试 Participant diary/logs: 现场工人日记/日志 Pay grade: 工资等级 Pension benefits: 退休金福利 Pension plans: 退休金计划 People-first values: "以人为本"的价值观 Performance analysis: 工作绩效分析 Reliability: 信度 Retirement: 退休 Retirement benefits: 退休福利 Retirement counseling: 退休前咨询 Rings of defense: 保护圈 Role playing: 角色扮演 Salary surveys: 薪资调查 Savings plan: 储蓄计划 Scallion plan: 斯坎伦计划 Scatter plot: 散点分析 Scientific management: 科学管理 Self directed teams: 自我指导工作小组 Self-actualization: 自我实现 Sensitivity training: 敏感性训练 Serialized interview: 系列化面试 Severance pay: 离职金 Sick leave: 病假 Situational interview: 情境面试 Survey feedback: 调查反馈 Sympathy strike: 同情罢工 System Ⅳ 组织体系Ⅳ System I: 组织体系Ⅰ Task analysis: 任务分析 Team building: 团队建设 Team or group: 班组 Termination: 解雇;终止Termination at will: 随意终止 Theory X: X理论 Theory Y: Y理论 Third-party involvement: 第三方介入 Training: 培训

524

主题

8

听众

213

积分

书生

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

该用户从未签到

注册时间
2008-8-8
最后登录
2009-9-23
积分
213
精华
3
主题
524
帖子
903
沙发
发表于 2008-8-9 20:53:00 |只看该作者

回复 1F monkeyg 的帖子

学习学习 呵呵
回复

使用道具 举报

hnzyz    

7

主题

4

听众

525

积分

秀才

Rank: 5Rank: 5

该用户从未签到

注册时间
2008-4-8
最后登录
2011-2-9
积分
525
精华
0
主题
7
帖子
178
板凳
发表于 2008-8-11 10:47:00 |只看该作者

回复:人力资源管理常用短语英汉对照表(5)

学习学习!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册