设为首页 登录 注册
首页 中人社区 中人博客
中人网 本周说法181期
162期:案例解读有关劳动合同的劳资纠纷 - 法规 - 中国人力资源开发网
 

本期案例:关于此劳动合同终止是否合法及补偿问题

 

  案例:

  甲于1993年3月入职A公司,收入约3000元/月左右(计件工资)。2002年5月开始,甲患病后有所好转上班。2008年1月1日,双方签订了期限为2008年1月1日至2010年12月31日的劳动合同。

  2008年5月,甲病情加重,开始休病假一直未到公司,公司为其发病假工资至2008年12月,但未为甲缴交养老保险。2010年12月23日,甲以在A公司工作满10年为由要求签订无固定劳动合同,A公司不予答应并于2010年12月27日通知甲:"双方劳动合同将于12月31日到期不再续签"。

  甲认为A公司的做法属违法行为。

 

  问题:

  1、A公司属违法终止劳动合同吗?需支付违法终止劳动合同的赔偿金吗?

  2、甲的医疗期有多长?A公司应该支付病假工资至什么时候?不足的是否需补偿25%的经济补偿金。

  

评论提示:

  亲爱的用户,请您积极参与《本周说法》栏目的评论,参与评论并被评为获奖会员,我们将给予相应奖励。

  请您在此页面上方登陆之后,即可看到评论框,发表您的精彩言论。

 

法律专家点评

    点评答案由 一、法律专家 广东旗峰律师事务所 蒋四清律师提供

                    二、法律专家 陕西明乐律师事务所 齐精智律师提供

                 

   广东旗峰律师事务所 蒋四清律师

  1、A公司属违法终止劳动合同吗?需支付违法终止劳动合同的赔偿金吗?

  A公司的行为应属于违法终止劳动合同,应支付违法终止劳动合同的赔偿金。

  因为甲符合签订无固定期限劳动合同的条件。这里首先要明确的是,甲是想将正在履行的固定期限劳动合同变更为无固定期限劳动合同,还是想在现有固定期限劳动合同到期之后与公司签订无固定期限劳动合同,因为甲当时向A公司要求签订无固定期限劳动合同的时间是2010年12月23日,此时双方正在履行的劳动合同并未到期。如是前者,则不可以,对此,多地的司法实践均有相关操作指引,如《深圳市中级人民法院关于审理劳动争议案件程序性问题的指导意见》第72条规定:"在履行固定期限劳动合同期间,一方当事人未经另一方当事人同意,单方要求将原劳动合同变更为无同定期限劳动合同的,不予支持";如是后者,则A公司没有选择的余地。甲是于1993年3月入职A公司的,至2010年12月31日合同期满之日,其在A公司连续工作的年限已超过10年,根据《中华人民共和国劳动合同法》第十四条第一款第一项"用人单位与劳动者协商一致,可以订立无固定期限劳动合同。有下列情形之一,劳动者提出或者同意续订、订立劳动合同的,除劳动者提出订立固定期限劳动合同外,应当订立无固定期限劳动合同:(一)劳动者在该用人单位连续工作满十年的"的规定,只要甲提出签订无固定期限劳动合同的请求,A公司就必须与其签订无固定期限劳动合同。如拒签并以到期终止的方式终止与甲的劳动关系,则A公司的行为属于违法终止,依法应当支付违法终止劳动合同的赔偿金。

  2、甲的医疗期有多长?A公司应该支付病假工资至什么时候?不足的是否需补偿25%的经济补偿金。

  (1)关于甲的医疗期问题:

  医疗期的长短是由员工的实际工作年限和在该企业的工作年限两个因素决定的,对此,《企业职工患病或因工负伤医疗期规定》(以下简称《规定》)第三条规定:"企业职工因患病或非因工负伤,需要停止工作医疗时,根据本人实际参加工作年限和在本单位工作年限,给予三个月到二十四个月的医疗期:……(二)实际工作年限十年以上的,在本单位工作年限……十五年以上二十年以下的为十八个月;二十年以上的为二十四个月",结合该案,甲于1993年3月入职A公司,不管甲的实际工作年限是多少年,但肯定超过了10年,因为其在A公司的工作年限至2008年就已达到了15年,故其医疗期应该为18个月。

  (2)关于甲的病假工资问题:

  根据有约定从约定无约定从法定的基本原则,如果双方所签劳动合同没有对病假待遇作约定,则需适用法律的规定。目前仍然有效的《中华人民共和国劳动保险条例实施细则修正草案》(颁布于1953年1月26日)第十六条和第十七条分别根据病休的时间长短规定不同的支付标准:"工人职员疾病或非因工负伤停止工作连续医疗期间在6个月以内者 ,根据劳动保险条例第十三条乙款的规定,应由该企业行政方面或资方按下列标准支付病伤假期工资:本企业工龄……已满8年及8 年以上者,为本人工资100%"、"工人职员疾病或非因工负伤停止工作连续医疗期间超过6个月时,根据劳动保险条例第十三条乙款的规定,病伤假期工资停发,改由劳动保险基金项下,按月付给疾病或非因工负伤救济费,其标准如下:……3年及3年以上者,为本人工资60%。此项救济费付至能工作或确定为残废或死亡时止",当然,病假工资按上述标准支付时,还不得低于当地最低工资标准的80%,对此,《广东省工资支付条例》第二十四条规定:"劳动者因病或者非因工负伤停止工作进行治疗,在国家规定医疗期内,用人单位应当依照劳动合同、集体合同的约定或者国家有关规定支付病伤假期工资。用人单位支付的病伤假期工资不得低于当地最低工资标准的百分之八十"。并且,该病假工资需由公司支付至其能工作时止,对于不足的部分,应属于克扣工资,需根据《违反和解除劳动合同的经济补偿办法》(以下简称《办法》)第三条"用人单位克扣或者无故拖欠劳动者工资的,以及拒不支付劳动者延长工作时间工资报酬的,除在规定的时间内全额支付劳动者工资报酬外,还需加发相当于工资报酬百分之二十五的经济补偿金"的规定,另行支付25%的经济补偿金。

  (3)关于该案的处理意见。

  由于甲是在2008年5月因病情加重而停工休息治疗的,医疗期应自此开始计算,对此,原劳动部《关于贯彻<规定>的通知》作了规定:"一、关于医疗期的计算问题 1、医疗期计算应从病休第一天开始,累计计算",根据《规定》第四条"医疗期……十八个月的按二十四个月内累计病休时间计算"的规定,自2008年5月至2010年4月间,甲累计的停工治病休息的时间显然已超过18个月,故可根据《规定》第六条"企业职工非因工致残和经医生或医疗机构认定患有难以治疗的疾病,在医疗期内医疗终结,不能从事原工作,也不能从事用人单位另行安排的工作的,应当由劳动鉴定委员会参照工伤与职业病致残程度鉴定标准进行劳动能力的鉴定。被鉴定为一至四级的,应当退出劳动岗位,终止劳动关系,办理退休、退职手续,享受退休、退职待遇;被鉴定为五至十级的,医疗期内不得解除劳动合同"的规定,先看其病情是否在医疗期内治疗终结,如是,则进行评残,如被鉴定为一至四级,则办理退职或退休手续,如被鉴定为五至十级,则可以解除与其的劳动关系,同时根据其病情,按照《办法》第六条"劳动者患病或者非因工负伤,经劳动鉴定委员会确认不能从事原工作、也不能从事用人单位另行安排的工作而解除劳动合同的,用人单位应按其在本单位的工作年限,每满一年发给相当于一个月工资的经济补偿金,同时还应发给不低于六个月工资的医疗补助费。患重病和绝症的还应增加医疗补助费,患重病的增加部分不低于医疗补助费的百分之五十,患绝症的增加部分不低于医疗补助费的百分之百"的规定支付医疗补助费,同时支付经济补偿金。

    陕西明乐律师事务所 齐精智律师

  1、A公司属违法终止劳动合同吗?需支付违法终止劳动合同的赔偿金吗?

  A公司属于违法终止劳动合同。依法需要支付违法终止劳动合同的赔偿金。

  甲于1993年3月入职A公司至2010年12月,已经连续工作满十年,依法应当签订无固定期限劳动合同。2002年5月开始,甲患病没有上班(案例中未交待是否超出医疗期,但依据上下文应理解为未说明即为未超过相应的医疗期)不能视为连续工作的中断。

  法律依据:

  (1)《劳动合同法》第十四条 无固定期限劳动合同,是指用人单位与劳动者约定无确定终止时间的劳动合同。

  用人单位与劳动者协商一致,可以订立无固定期限劳动合同。有下列情形之一,劳动者提出或者同意续订、订立劳动合同的,除劳动者提出订立固定期限劳动合同外,应当订立无固定期限劳动合同:

  (一)劳动者在该用人单位连续工作满十年的;

  (2)《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第九条 劳动合同法第十四条第二款规定的连续工作满10年的起始时间,应当自用人单位用工之日起计算,包括劳动合同法施行前的工作年限。

  (3)劳动部办公厅对《关于如何理解"同一用人单位连续工作时间"和"本单位工作年限"的请示》的复函。

  劳动部办公厅劳动部办公厅对《关于如何理解"同一用人单位连续工作时间"和"本单位工作年限"的请示》的复函劳动部办公厅复函上海市劳动局:你局《关于如何理解"同一用人单位连续工作时间"和"本单位工作年限"的请示》(沪劳保字〔1996〕18号)收悉,经研究,现函复如下:一、"同一用人单位连续工作时间"是指劳动者与同一用人单位保持劳动关系的时间。二、按照《劳动法》及有关配套规章的规定,劳动者患病或非因工负伤,依法享有医疗期,因此在计算"同一用人单位连续工作时间"时,不应扣除劳动者依法享有的医疗期时间。三、在计算医疗期、经济补偿时,"本单位工作年限"与"同一用人单位连续工作时间"为同一概念,也不应扣除劳动者此前依法享有的医疗期时间。1996年9月16日。

  2、甲的医疗期有多长?A公司应该支付病假工资至什么时候?不足的是否需补偿25%的经济补偿金。

  《企业职工患病或非因工负伤医疗期规定》实际工作年限十五年以上二十年以下的,医疗期为十八个月;A公司应该支付病假工资至2009年11月,《陕西企业工资支付条例》规定应当按照用人单位应当按照不低于劳动合同约定的工资标准的70%支付病假工资,但病假工资不得低于当地最低工资标准的80%。

  企业不足额支付时病假工资时,不应适用补偿25%经济补偿金的规定。因为"病假工资"虽然名义上叫工资,但实质上是职工在病假期间,用人单位所负担的福利待遇,并不是实质意义上的劳动者因付出劳动而获得的劳动报酬。所以陕西省的法规才允许在最低工资之下支付。

  相似的例子还有用人单位因未签订劳动合同而支付的所谓"双倍工资"中的一倍额外工资,虽然名义上叫"工资",但实质上是企业不履行法律义务而接受的法律责任,并非实质意义上的工资。

    非常感谢蒋四清律师 齐精智律师的支持!

评论提示:

  亲爱的用户,请您积极参与《本周说法》栏目的评论,参与评论并被评为获奖会员,我们将给予相应奖励。

  请您在此页面上方登陆之后,即可看到评论框,发表您的精彩言论。

 

+ 活动规则

  • ·参与人员:中人网会员
    ·参与方式:自由评说,各抒己见
  • ·案例点评:案例发布后的第二周
  • ·获奖会员颁布:每周二
    ·获奖会员名额:不定
  • ·奖品:100积分
 

+ 案例有奖征集

记录下你曾经历过的或听说过的劳动争议案例,提供给我们,一旦采用,将有神秘大奖送出.
Email: aschen@chinahrd.net
电 话: 010-59831668-580
联系人:only麦小兜

 
发表评论

最新评论

引用 tangminp2006 2013-3-21 11:40
1、甲在履行完固定合同后,要求签订无固定合同,A公司必须签订。A公司的行为违法。
2、甲从1993年3月就进入A公司,到2008年5月的时候,从案例描述,甲的实际工作年限符合十年以上的,在本单位工作年限十五年以上二十年以下,所以,甲的医疗期应为18个月。
3、应支付至医疗期满止。
4、不需要。
引用 HR粉猪猪 2012-12-21 14:43
表示很赞!感谢专家解读!
引用 画出来的水 2012-12-10 12:20
嗯,好好看看
引用 迷离风听 2012-12-7 01:05
又学到知识啦,我只是知道第一问的回答,第二问就不太能说上来了。以后多来学习,慢慢我也会懂起来的。
引用 柒鈅人 2012-12-3 22:32
我来啦
引用 673905675 2012-12-3 13:06
1、A公司与甲终止劳动合同不违法。
   根据《劳动合同法》第四十四条规定,劳动合同期满的可终止劳动合同。
2、A公司需要支付甲终止劳动合同3个月工资的经济补偿金。
   根据《劳动合同法》第四十六条规定,劳动合同期满终止劳动合同的,用人单位应当向劳动者支付经济补偿金。
第四十七条规定,从2008年1月1日起算,每满一年支付1个月工资的经济补偿金,月工资是指甲在劳动合同解除前十二个月的平均工资。
3、甲的医疗期18个月。
   根据《企业职工患病或因工负伤医疗期规定》第三条“企业职工因患病或非因工负伤,需要停止工作医疗时,根据本人实际参加工作年限和在本单位工作年限,给予三个月到二十四个月的医疗期:(二)实际工作年限十年以上的,在本单位工作年限十五年以上二十年以下的为十八个月”,甲从93年3月就进入A公司,2008年5月的时候,甲的实际工作年限十年以上的,在本单位工作年限十五年以上二十年以下,故甲的医疗期应为18个月。

4、A公司应该支付病假工资至2010年12月31日。
   2008年5月,甲病情加重,开始休病假,则从甲方休病假之日起,开始计算甲的医疗期,18个月,2009年10月30日甲的医疗期满。此时,甲继续休病假,未到公司上班,这种情况下,公司可以选择依据《劳动合同法》第40条规定,以甲方患病后医疗期满,不能从事原工作,也不能从事另行安排的工作为由解除劳动合同,但是,公司并没有这么选择,继续与甲保持劳动关系,鉴于职工生病就有休病假的权利,休病假的前提是员工与单位存在着劳动关系,而且生病,故单位不能以医疗期满为由不支付病假工资。员工休病假一直休到2010年12月31日,那么,公司应支付病假工资至2010年12月31日。公司仅支付至2008年12月,属于拖欠员工的病假工资。
4、不需要支付拖欠工资25%的经济补偿金。
   单位拖欠员工的病假工资属实,应补足其至2010年12月31 ...
引用 陌上雪 2012-12-3 10:23
1、违法。A公司与甲的最后一份劳动合同期限为:2008年1月1日至2010年12月31日的劳动合同。当最后一份劳动合同期限到期前,甲在A公司已连续工作满10年以上,此时,如果甲要求公司与他签定无固定期限劳动合同的,公司必须签定,而不能选择以合同到期为由终止劳动合同,如果这么选择的,属于违法终止劳动合同,至于是否需要支付赔偿金,要看员工是选择继续履行劳动合同还是要求支付赔偿金,如果要求支付赔偿金的,则必须支付赔偿金。

2、18个月。根据《企业职工患病或因工负伤医疗期规定》第三条“企业职工因患病或非因工负伤,需要停止工作医疗时,根据本人实际参加工作年限和在本单位工作年限,给予三个月到二十四个月的医疗期:(二)实际工作年限十年以上的,在本单位工作年限十五年以上二十年以下的为十八个月”,甲从93年3月就进入A公司,2008年5月的时候,甲的实际工作年限十年以上的,在本单位工作年限十五年以上二十年以下,故甲的医疗期应为18个月。

3、2010年12月31日。2008年5月,甲病情加重,开始休病假,则从甲方休病假之日起,开始计算甲的医疗期,18个月,大概到2009年10月,则甲的医疗期满。此时,甲继续休病假,未到公司上班,这种情况下,公司可以选择依据《劳动合同法》第40条规定,以甲方患病后医疗期满,不能从事原工作,也不能从事另行安排的工作为由解除劳动合同,但是,公司并没有这么选择,继续与甲保持劳动关系,鉴于职工生病就有休病假的权利,休病假的前提是员工与单位存在着劳动关系,而且生病,故单位不能以医疗期满为由不同意。员工休病假一直休到2010年12月31日,那么,公司应支付病假工资至2010年12月31日。公司仅支付至2008年12月,属于拖欠员工的病假工资,公司应予以支付。

4、不需要。单位拖欠员工的病假工资属实,至于是否需要支付拖欠工资25%的经济补偿金,个人认为,因《劳动合同法》第八十五条已对拖欠劳动报酬的情形规定了相应的法律责任,根据上位法优于下位法、新法优于旧法的法律适用原则,《劳动合同法》施行后,劳动者依据《违反和解除劳动合同的经济补偿办法》第三条规定请求用人单位支付25%的经济补偿金的,不应获得支持。 ...
引用 tina1981 2012-11-30 14:40
1、A公司以劳动合同到期,不再续签为由,终止劳动合同。本人认为A公司的行为不违法。但是A公司要支付给甲员工一定的经济补偿金,从1993年3月入职这个时间算起,到2010年12月31日,按劳动者在A单位工作的年限,每满一年支付一个月工资的标准向甲员工支付。还应该要求A公司支付1993年4月--1994年2月这期间11个月的未签劳动合同的双倍工资;甲员工还可以要求A公司补缴93年3月入职以来的社会保险。
2、若从2008年5月开始,甲员工开始休假的话,应该从他1993年3月入职A公司来算他的医疗期限,1993年到2008年,在A公司工作年限16年左右,按《企业职工患病或非因工负伤医疗期的规定》,甲员工可以享受的医疗期为18个月。A公司应该支付病假工资到2009年10月。根据《企业职工患病或非因工负伤医疗期的规定》的通知第5条规定,企业职工在医疗期内,由企业按有关规定支付其病假工资或疾病救济费用,病假工资或疾病救济费可以低于当地最低工资标准支付,但不能低于最低工资标准的80%。
引用 lauryl 2012-11-30 13:39
1·不违法。
劳动者1993年3月入职。至2003年工作满10年,此时根据《劳动法》规定,用人单位必须与劳动者订立无固定期限劳动合同。但由于2008年双方协商订立3年的固定期限劳动合同,视为对原无固定劳动合同期限的变更,应遵从双方约定,故2008年订立的固定期限劳动合同有效,至2010年12月31日合同期限届满终止,合法;需要向劳动者支付经济补偿金。
合同期限届满属于法定需要支付经济补偿金的情形。但计算年限应自2008年起开始计算。因为此种需要支付经济补偿金的情况属于《劳动合同法》的规定,在此之前法律并无类似需要补偿的规定。
2·医疗期及病假工资不熟悉,等答案。
医疗期工资数额不足、低于规定数额的部分单位需要承担责任,补发工资。
25%的经济补偿金部分不需要发放(个人观点)。关于25%经济补偿金是否有效的规定各地不同,需要区别对待。济南部分地区支持此项目。
引用 caixu1116 2012-11-29 11:30
楼上的回答正解。
引用 devilruixin 2012-11-29 10:41
1、如果不考虑案例的全面信息,只针对劳动合同到期公司终止劳动合同不再续签的做法是不违法的,但公司需支付相应的经济补偿金。
2、 但是,综合整个案例来看,甲于1993年起在A公司入职,至2008年1月1日,在A公司的工作年限已经超过10年。
    根据《劳动合同法》第四十条:
    有下列情形之一,劳动者提出或者同意续订、订立劳动合同的,除劳动者提出订立固定期限劳动合同外,应当订立无固定期限劳动合同:
   (一)劳动者在该用人单位连续工作满十年的;
   (二)用人单位初次实行劳动合同制度或者国有企业改制重新订立劳动合同时,劳动者在该用人单位连续工作满十年且距法定退休年龄不足十年的;
   (三)连续订立二次固定期限劳动合同,且劳动者没有本法第三十九条和第四十条第一项、第二项规定的情形,续订劳动合同的。
3、个人认为,如果A企业不是初次实施劳动合同制度,2008年1月1日A公司与甲订立的劳动合同应当为无固定期限劳动合同。
4、甲的医疗期应为十八个月。
5、病假工资的支付:根据《劳动保险条例》和与此配套的《劳动保险条例实施细则修正草案》的规定,连续医疗期间在6个月以内的用人单位支付病假工资;连续医疗期间超过6个月的,病伤假期工资停发,改由劳动保险基金按月给付疾病或非因工负伤救济费。但由于该规定年代久远且计算比较复杂,各地方又在上述规定的基础上对于病假工资的支付标准做了详细的规定 。

所以,如果不考虑地方规定的话,A公司为甲发病假工资至2008年12月并不违法。但A公司未为甲缴交养老保险是违法的。至于病假工资的具体标准,各地规定都很不一样,企业也可以在高于当地最低标准的基础上自行规定。 ...
引用 crx6042 2012-11-28 16:56
1、不违法。根据劳动合同法第四十四条公司终止劳动合同并不违法。
2、甲的医疗期按实际工作年限确定: (一)实际工作年限十年以下的,在本单位工作年限五年以下的为三个月;
  五年以上的为六个月。
  (二)实际工作年限十年以上的,在本单位工作年限五年以下的为六个月;
  五年以上十年以下的为九个月;十年以上十五年以下的为十二个月;
  十五年以上二十年以下的为十八个月;二十年以上的为二十四个月。
引用 pierr 2012-11-28 15:33
我搬个板凳
引用 人资小菜 2012-11-28 15:17
沙发先

1、不违法,根据劳动合同法第四十四条,四十五条规定,甲08年5月开始休病假,医疗期为18个月,那么应是10年11月截止,公司终止劳动合同并不违法。

2、根据《企业职工患病或因工负伤医疗期规定》

第三条企业职工因患病或非因工负伤,需要停止工作医疗时,根据本人实际参加工作年限和在本单位工作年限,给予三个月到二十四个月的医疗期:
  (一)实际工作年限十年以下的,在本单位工作年限五年以下的为三个月;
  五年以上的为六个月。
  (二)实际工作年限十年以上的,在本单位工作年限五年以下的为六个月;
  五年以上十年以下的为九个月;十年以上十五年以下的为十二个月;
  十五年以上二十年以下的为十八个月;二十年以上的为二十四个月。

所以为18个月的医疗期。

a公司应该支付病假工资到其医疗期满。1、病假工资
  职工患病休假在六6个月以上:(3)连续工龄≥3年者,病假期间工资按职工月工资收入的60%计发。

不足的是否要补偿,这个不清楚了,等专家解读了
引用 快乐东方 2012-11-28 15:14
抢个楼!慢慢的细读。。。

查看全部评论(1)