设为首页 登录 注册
首页 中人社区 中人博客
中人网>社区 › 服务中心 › 建议意见和客服区 > 翻译错误
返回列表 发新帖
查看: 1450|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

翻译错误

[复制链接]
我爱书    

72

主题

25

听众

8万

积分

荣誉版主

Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35

签到天数: 122 天

[LV.7]常住居民III

注册时间
2002-12-19
最后登录
2022-8-12
积分
80442
精华
3
主题
72
帖子
2300

中人网雪山杯（2002-2009） 勤劳的小蜜蜂 中人8周年纪念勋章 论坛群英谱

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-7-9 15:53:16 |只看该作者 |倒序浏览
    建议管理员看看论坛首页回复栏目：http://bbs.chinahrd.net/forum.php，其中的“回复”英文使用的是replay，这个应该是个错误的翻译。
已有 1 人评分金钱 收起 理由
蹲着玩尿泥 + 10 错误已更正

总评分: 金钱 + 10   查看全部评分

学习和工作并进
回复

使用道具 举报

果核    

733

主题

95

听众

5万

积分

管理员

Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50

签到天数: 77 天

[LV.6]常住居民II

注册时间
2008-5-15
最后登录
2021-8-6
积分
59312
精华
9
主题
733
帖子
4626

妙笔生花勋章 春节活动勋章 中人8周年纪念勋章

沙发
发表于 2010-7-11 05:41:32 |只看该作者
谢谢，已改正
2016   如此圈子   你不加入就OUT了！
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册