cynthia79 发表于 2006-9-18 12:27:00

[转载]笼中鸟 笼中人

笼中鸟 笼中人

彭嵩嵩编译


  第一个故事
  大路边坐着一个人,他的身边摆着一只大鸟笼。一个男孩走过的时候看到
那笼子里面关满了各种各样的小鸟。
  “你是从哪里抓到这些小鸟的呢?”男孩好奇地问道。
  “哦,从四面八方,”那人答道。“我用面包渣儿去引诱它们,假装成是
它们的朋友;它们只要靠近过来,我就把它们用网给罩住,扔进我的笼子里去
。”
  第二个故事
  人生的道路边,魔鬼坐在那里,他的身边摆着一只大笼子。一个路人走过
的时候看到那笼子里面挤满了各种各样的人:年轻的,年老的,各个种族和国
家的人都有。
  “你是从哪里抓到这些人的呢?”路人胆战心惊地问道。
  “哦,从世界各地,”魔鬼答道。“我用各种不同的事物去引诱他们:酒
精,毒品,肉欲,谎言,愤怒,仇恨,贪婪……我假装成是他们的朋友,是来
给他们送快活日子的,然后只要他们一旦上了我的钩,我就会抓住他们,扔进
我的笼子里去。”



《环球时报》〔20060803 第14版

http://www.snweb.com/gb/gnd/2006/08/03/34805.jpg用户“cynthia79”于2006-10-3 20:35:27编辑过此帖。

天生小甜妞 发表于 2006-9-18 13:14:00

RE:[转载][版主推荐]笼中鸟 笼中人

天生小甜妞 发表于 2006-9-18 13:15:00

RE:[转载][版主推荐]笼中鸟 笼中人

斑竹推荐的就是不一样啊

搞疯靓姐 发表于 2006-9-20 15:21:00

RE:[转载][版主推荐]笼中鸟 笼中人

别把我扔进笼子

faguan 发表于 2006-10-1 09:17:00

RE:[转载][版主推荐]笼中鸟 笼中人

我也不要进笼子

霓红灯 发表于 2009-3-30 14:16:00

回复: [转载]笼中鸟 笼中人

人不能有太强的贪欲,上帝对每个人都是公平的,不会有不劳而获的东西,什么都要凭自己的努力去争取。

rain73728 发表于 2009-3-30 16:34:00

回复:[转载]笼中鸟 笼中人

感觉故事似乎没有讲完呢
页: [1]
查看完整版本: [转载]笼中鸟 笼中人