中人网

标题: 公司企业名称翻译大全（三） [打印本页]
作者: 糖糖2003    时间: 2011-7-4 14:38
标题: 公司企业名称翻译大全（三）
继续

+ i, m  C/ B  }; f0 G. n6 [+ ~
Fibre Plant 合成纤维厂 ; }3 [6 b  x; K/ J% P1 ?
Soap Factory 肥皂厂
% @0 a8 I9 U  |1 a8 K; \Chemical Factory of Daily Use 日用化工厂 2 p# Z7 ]+ ^  \3 j- M& z
Toothpaste Factory 牙膏厂 1 K; S  `$ N! e! [
cosmetic Factory 化妆品厂 4 K7 J4 f, H% z5 u$ e
Perfumery Plant 香料厂 & H- u- w' f2 N3 @- @
Beauty Products Factory 美容品厂
9 P# \! F9 n8 b; rPaint Factory 油漆厂 ; T) J+ o* Z' e
Cement Plant 水泥厂
6 I/ m/ q9 g, v/ z, |Building Materials Factory 建材厂 5 R9 E5 C- D- D& A! W, F6 V
Timber Mill  木材厂
; ]- K* _& j3 IFurniture Factory 家具厂
. Y- F+ }7 @8 `" d& U/ C0 h3 pBricks and Tiles Plant 砖瓦厂 2 c  U5 v: H$ s( X& }
Lime Factory 石灰厂 $ j+ W, U% b0 V3 Y+ T& ~' z
Power Plant 发电厂
6 f  u* z4 |$ k! E) M2 b9 I0 J# vWater Works 自来水厂
# f& R* b! G1 {; O0 D/ iElectroplate Factory 电镀厂 8 V$ I+ g- f4 ]: `7 m
Elevator Factory 电梯厂0 ?0 ^; t+ \0 O# }- q; \
电器、无线、无线电、电子
0 K' @0 ]9 i/ ]8 F! [" `. b# t5 T7 |2 [
Electric Appliance Plant 电器厂   e$ \+ [1 b/ d: q7 d$ F
Acoustics Appliance Plant 音响电器厂
5 {9 A5 m+ o- A: v  q+ i) Q5 ~Household Electric Appliance Plant 家用电器厂
  U6 _) H# v  a3 b3 D1 V! ^, uAir-conditioner Factory 空调机厂 0 X3 G- U3 Z& w4 m' ^1 E+ W! I% j
Refrigerator Factory 电冰箱厂 . p0 Z* s; |# [2 f' o) J
Television Sets Factory 电视机厂 3 a( z: N& @1 ~" ]; k* U2 ~
Washing Machine Factory 洗衣机厂 ; s5 Z' x. [( j8 c- P) u7 s
Electric Fan Factory 电风扇厂
5 a: z4 d* o- u8 YElectric Iron Factory 电烫斗厂 ; w' p$ e) B0 o0 [) E
Switch Factory 开关厂 ! m1 S" w' N0 b; @* f# O7 M& S
Condenser Factory 电容器厂
/ J* O3 `0 i' f- \. i/ X. k- wCable Factory 电缆厂 ' Y3 C& M0 C/ ~" b4 x2 u
Electric Wire Factory 电线厂
8 b% ?$ u2 t' yBroadcasting Equipment Plant 广播设备厂
! [' G& F5 [. F( I& OTelecommunications Equipment Plant 通讯设备厂 4 z8 X, `; L# W- l: C8 `" B- y2 Y- h' e
Radio Factory 无线电厂
9 ~1 D1 v3 K( `0 p" ERadio Parts Factory 无线电元件厂
; `% E" y7 R; Z/ ^# }Electronics Factory 电子厂 1 B: t. C) g* N, r) x0 E/ {# x& ]7 ~# A
Electronic Equipment Factory 电子设备厂 9 o3 q3 T+ S  f: O& F0 q% B
Electronic Computer Factory 电子计算机厂- E( ?% b, e% s' ?  C
电池、电筒、灯泡、玻璃、塑料、橡胶、仪器、印刷、玩具、造纸、乐器、文具、陶瓷1 H1 v& f( }0 M1 O

' b8 g& [- p, c4 P3 k  ZBattery Plant 电池厂
' F1 {' u* J7 Q$ p7 zFashlight Plant 电筒厂 0 _( ~5 Z$ w' e& E# Y9 p2 ?  D. h; E
Electric Bulbs Factory 电灯泡厂 1 I1 q9 v# \. ^+ Q2 ~
Glass Factory 玻璃厂
5 B+ s+ u- q  w( ~: R5 g1 WPlastics Plant 塑料厂 ' k% x5 M, Y- ]; P
Rubber Plant 橡胶厂 " g- m+ O% w& S7 ^* `& K# m
Navigation Apparatus Factory 航海仪器厂 ) g& ]. B7 w5 ^
Optical Instrument Factory 光学仪器厂 , _( d! a  L: I! _# F  P( ?
Electronic Instruments Plant 电子仪器厂 8 K, ]: V; j# x/ k. W1 z: v0 G
Educational Instrument Factory 教学仪器厂 ; l9 d; Q+ e  L# \5 W+ Z
Printing House 印刷厂 2 X9 s0 _3 o) ]$ k% a9 o6 h
Toy Factory 玩具厂
/ G: ^: w5 j8 k+ |3 w$ {1 N% OPaper Mill 造纸厂
" x' n, r7 s* o4 \Musical Instrument Factory 乐器厂 ' u; Y7 ]2 o! r: ~' a
Piano Factory 钢琴厂
6 M1 ?, X, x, J7 }  o& R" Z1 MStationery Factory 文具厂
4 F9 i/ d3 o5 J; B' YInk Factory 墨水厂
0 t, Q. s6 r5 Y! f, I3 @Fountain Pen Factory 金笔厂
1 L5 s9 x: Q- ]) r" `( P% YPencil Factory 铅笔厂 # p9 j* F5 P8 B8 g/ w
Camera Factory 照相机厂
1 t4 R0 L& R, m' c; A5 ICeramics Factory 陶瓷厂
4 Z8 j. H/ z0 {阀门、轴承、齿轮、标准件、工具、用具、五金、金属
7 V7 }$ l" B4 ^1 {+ E
) L/ a6 b( \! @, TValve Plant 阀门厂 ) {6 e+ w. Z, F9 a0 G+ K: W* C
Bearing Factory 轴承厂 / {2 O! a1 K* o+ N8 n8 K) ~
Gear Factory 齿轮厂 ' b; ?' s: N2 |
Standard Component Factory 标准件厂 $ }3 c2 y6 |3 @$ L2 {# `5 q
Tools Factory 工具厂 . k$ V- _. G/ y! ]2 z( u- G7 x
Hardware Tools Factory 五金工具厂
  `* X! o. }$ j" B1 B% I) VGas Appliance Factory 煤气用具厂
9 P  C' _9 }+ |8 uKitchen Utensils Factory 厨具厂 ' {, t; {5 @7 `& {, ?9 W8 q
Hardware Factory 五金厂 " F( u; s4 g% D6 q2 g) m
Hardware and Electric Appliance Factory 五金电器厂 % [" v* `! c6 W& r8 o. N; o
Metal Processing Factory 金属加工厂
0 V3 H: t* u  M) gMetal Component Factory 金属构件厂
+ N& D( L- s. JLighter Factory 打火机厂
# X0 [" H0 W& I, u( pNail Factory 制钉厂 / G) p: H) g1 S, k' l- ?; l& G
Drawing Pin Factory 图钉厂
7 e: s3 o4 C( d: u2 _) hZipper Factory 拉链厂
/ K) \- o) x$ ]6 s: b- Y: QLock Factory 锁厂
4 ]) F. Q! p7 g' @' {8 ?0 u* {自行车、缝纫机、钟表、纺织、服装、床上用品、鞋、袜、皮革. a; n3 O8 I! {' P

- X4 b* Q, _4 J- e; Z4 OBicycle Plant 自行车厂
. q9 C/ D0 k. o; [+ C, ASewing Machine Factory 缝纫机厂 4 u  o7 g4 Y5 {4 l& n
Clock Factory 钟厂 8 B% l7 _* ?' h% W( s* I) Y
Watch Factory 表厂
7 j8 k6 k* b8 R$ H! `/ \) p& [! lElectronic Watch Plant 电子表厂
) Q8 |3 o5 x% Z1 g% t0 nTextile Mill 纺织厂
& P: E5 J& z" K/ C1 S0 i- ^/ ZCotton Mill 棉纺织厂
- h5 C! M! j+ Q. NWoolen Mill 毛纺厂 : Z7 P- g8 g) c+ |" \4 r
Silk Mill 丝厂
* F& X) r6 `# H. C3 @Embroidery Factory 刺绣厂
) s; `! F; R1 B+ kClothing Factory 服装厂 8 C2 L4 \2 R9 {
Woolen Sweater Mill 羊毛衫厂
8 W4 H# I. h/ c0 F9 H. c) yTowel Factory 毛巾厂 ( A0 N8 P: t) ?2 _: D  p. w( a
Mosquito Net Factory 蚊帐厂 5 a! |* H3 H5 }# N# H7 S: n
Sheet Factory 床单厂
" p+ z' }- Y* p3 z4 G- q0 |Bedclothes Factory 床上用品厂 3 E( W& F  ~9 l' j# P% u, ^
Shoes Factory 鞋厂
- a+ ?# e0 R" J- @; L* l0 qLeather Shoes Factory 皮鞋厂
) p! @, `; L' }4 _% _Rubber Shoes Factory 胶鞋厂   h! x& S4 M! y- w- z' Y+ l
Plastic Shoes Factory 塑料鞋厂 # @) _. N8 C' ~( R, w2 F; L
Boots Factory 制靴厂
6 K4 }# r8 w: t; Q$ p9 ZSocks Factory 袜厂
- u# t) }0 L7 b6 gLeather Factory 皮革厂
作者: 摇曳的葵    时间: 2011-7-4 14:45
有点意思



欢迎光临 中人网 (http://bbs.chinahrd.net/) Powered by Discuz! X2.5