标题: 英文谚语500句之十一 [打印本页] 作者: xiaobin1024 时间: 2008-7-3 22:24 标题: 英文谚语500句之十一 [size=14pt]Everybody is ignorant, only on different subjects.
[/size][font=宋体][size=14pt]所有的人都是无知的，只是对不同的科目无知而已。[/size][/font][size=14pt]
In war, there is no second prize for the runner-up.
[/size][font=宋体][size=14pt]在战争中，第二名是没有奖的。[/size][/font][size=14pt]
Experience is the father of wisdom and memory the mother.
[/size][font=宋体][size=14pt]经验是智慧之父，记忆是知识之母。[/size][/font][size=14pt]
Knowledge is a treasure, but practice is the key to it.
[/size][font=宋体][size=14pt]知识是一座宝库，而实践是开启宝库的钥匙。[/size][/font][size=14pt]
Mistakes are an essential part of education.
[/size][font=宋体][size=14pt]从错误中吸取教训是教育极为重要的一部分。[/size][/font][size=14pt]
Something attempted, something done.
[/size][font=宋体][size=14pt]有所尝试，就有所作为。[/size][/font][size=14pt]
There is no time like the present.
[/size][font=宋体][size=14pt]时不我待，没有比现在更宝贵的了。[/size][/font][size=14pt]
Light troubles speak; great troubles keep silent.
[/size][font=宋体][size=14pt]小困难，大声叫嚷；大困难，闷声不响。[/size][/font][size=14pt]
All is but lip-wisdom that wants experience.
[/size][font=宋体][size=14pt]凡是没有实际经验的，都只是口头智慧。[/size][/font][size=14pt]
Where there is a flatterer, there is also a fool.
[/size][font=宋体][size=14pt]哪里有拍马屁的人，那里就有傻瓜。[/size][/font][size=14pt]
Good order is the foundation of all things.
[/size][font=宋体][size=14pt]良好的秩序是一切的基础。[/size][/font][size=14pt]
It is better to fight for justice than to rail at the ill.
[/size][font=宋体][size=14pt]与其责骂罪恶，不如伸张正义。[/size][/font][size=14pt]
Example is always more efficacious than precept.
[/size][font=宋体][size=14pt]身教胜于言教。[/size][/font][size=14pt]
Time tames strongest grief.
[/size][font=宋体][size=14pt]时间能冲淡巨大的悲伤。[/size][/font][size=14pt]
He that travels far knows much.
[/size][font=宋体][size=14pt]远行者见闻多。[/size][/font][size=14pt]
Beauty is like a rich stone, best plain set.
[/size][font=宋体][size=14pt]美貌就像宝石，不用装饰最好。[/size][/font][size=14pt]
Plain living and high thinking.
[/size][font=宋体][size=14pt]生活要朴素，情操要高尚。[/size][/font][size=14pt]
Anger is a wind which blows out the lamp of the mind.
[/size][font=宋体][size=14pt]愤怒是吹灭心灵之灯的风。[/size][/font][size=14pt]
To choose time is to save time.
[/size][font=宋体][size=14pt]合理安排时间就是节约时间。[/size][/font][size=14pt]
Temperance is the greatest of virtues.
[/size][font=宋体][size=14pt]自我节制是最大的美德。[/size][/font][size=14pt]
He who nothing questions, nothing learns.
[/size][font=宋体][size=14pt]什么也不问的人什么也学不到。[/size][/font][size=14pt]
Morality may consist solely in the courage of making a choice.
[/size][font=宋体][size=14pt]道德可能仅仅在于有勇气作出抉择。[/size][/font][size=14pt]
The family is one of the nature s masterpieces.
[/size][font=宋体][size=14pt]家庭是大自然创造的杰作之一。[/size][/font][size=14pt]
He that sips of many arts, drinks none.
[/size][font=宋体][size=14pt]什么都学的人，什么也学不到。[/size][/font][size=14pt]
Learning is the enterprise of a lifetime.
[/size][font=宋体][size=14pt]学习是终身的事业。[/size][/font][size=14pt]
You can learn from everyone.
[/size][font=宋体][size=14pt]三人行必有我师。[/size][/font][size=14pt]
All are not saints that go to church.
[/size][font=宋体][size=14pt]去朝拜的不全是圣徒。[/size][/font][size=14pt]
Imagination is more important than knowledge.
[/size][font=宋体][size=14pt]想象力比知识更重要。[/size][/font][size=14pt]
The empty vessels make the greatest sound.
[/size][font=宋体][size=14pt]满瓶不响，半瓶咣当。[/size][/font][size=14pt]
Follow your own course, and let people talk.
[/size][font=宋体][size=14pt]让人家去说吧，走你自己的路。[/size][/font][size=14pt]
Strong reasons make strong actions.
[/size][font=宋体][size=14pt]强有力的理由产生强有力的行动。[/size][/font][size=14pt]
Trouble is only opportunity in work clothes.
[/size][font=宋体][size=14pt]困难只是穿上工作服的机遇。[/size][/font][size=14pt]
Only the educated are free.
[/size][font=宋体][size=14pt]只有受过教育的人才是自由的。[/size][/font]