金融危机并不会让欧元取代美元

hushan1985

　欧盟财经事务总署国际事务司长德莱塞亚：金融危机并不会让欧元取代美元 # J9 s7 g4 A* I# G- D　　全球金融危机让欧洲各国叫苦不迭，欧盟区自去年以来，已经斥资2000亿欧元刺激经济，同时对金融体系的注资高达近2.2万亿欧元。不过这些成效如何，目前尚无法得知。 & h1 u2 o4 l6 P 8 r2 G5 G0 D, [0 e% w) D( n% l　　1月19日，欧洲委员会财经事务总署国际事务司长德莱塞亚在“亚洲金融论坛”上进行演讲之后，接受了本报及部分香港媒体的专访。德莱塞亚认为，全球正面临严峻的不平衡，需要一个多国合作、多方面合作的政策，包括美国、日本、中东、欧盟在内，都无法置之度外。 　　记者：我们注意到，欧盟已经有了一个2000多亿欧元的经济刺激方案，但未来形势可能还会更差，你们打算怎么做？ : d# ]2 @( f: g; ?( ^0 V( D 3 X* ]: [& C& c# a& k　　德莱塞亚:我想几乎没有人会肯定下一步形势会怎么发展，各国政府需要在现有的信息基础上进行分析。上述政策仍在执行过程之中，还需要观察究竟其效果如何。上述政策预备的是经济进一步恶化的情况，但是目前来看，形势似乎还过得去。 g T. K7 S8 X/ Z: Z 　　金融体系的流动性正在增加，但是要传导至实体经济还有一段时间。另外，再从实体经济传导至金融体系，还需要更多时间。我们采取这些措施的主要目的是要在早期时候就进行行动，以免形势恶化。 　　记者：这次危机可能对欧盟成员国来说，是一次巨大考验，因为尽管各国货币已经一致，但是财政政策要取得一致，似乎难度不小？ 3 G5 u1 {2 t# o9 Y z　　德莱塞亚:各国财政政策不一即使在危机之前也已经持续性地出现，这并不是什么坏现象。危机之下，可能有一些成员国会遭受更严重的打击，他们可能会按照自己的情况来制订财政政策，也有一些成员国的财政上比其他成员国有竞争优势，这次危机之后，这种差异可能会扩大。但是欧盟的框架摆在那儿，我们看到各成员国的政策均旨在稳定金融体系，种种行动也均在框架之内。 j( q( F6 \8 p4 Z/ u2 d, P 　　当前是非常时期，各国未必会有结盟行动，但是我们的框架提供了内在的弹性，同时也能确保各国远期目标的一致性。所以，应该说有可能在危机之下，各国的行动会各有差异，但是我有信心，我们的整体框架能维持整个货币体系的稳定，直至经济复苏。 　　记者：在危机之下，我们看到美国有贸易保护主义的倾向，你觉得欧盟会不会步美国后尘？ ) E$ X# J7 k! N. n1 }8 N　　德莱塞亚:在多哈回合谈判中，欧盟并没有步美国的后尘。我们并不唯美国而马首是瞻。很清楚，我们的做法是保持欧盟各国的目标一致性，抑制各种政治压力，我们也反对各种的保护主义。我们过往的记录是很好的，欧盟希望自己能在自由贸易以及促进降低关税方面成为全球的领先经济体。 : ?& t8 k. Z7 V j 　　在未来12个月，我们在投资、贸易方面、出口方面不能有任何新的防线，我们不可以再让保护主义抬头，这不是一个双赢的情况。我们不可以有自私的心态。 & b' a3 ~; i! a) t( _1 y5 } 　　记者：从这一次的金融危机，我们似乎也看到以美元为主导的货币体系有其缺点；你觉得未来欧元是否会替代美元成为主流货币，对于亚洲国家而言，它们有没有必要也成立相应的货币体系？ ( d8 m; [4 W5 u; m- a& G- g! Q 　　德莱塞亚:我想我要澄清一点，这次危机的起源并不是美元，而是源自美国的众多政策，所以我不会批评美元。当然，欧元的成立令它在国际社会开始承担更多的功能，如何令市场更进一步接受，以及如何令欧元体系更健全，这是我们的考虑要点。 : ~7 @2 N9 A) ?0 P1 ] 0 V$ H' k& g* _1 d　　欧元已经成为市场上第二大国际性货币，而且正逐步介入各种市场，我们希望它有助于降低国际货币市场的波动性。我这么说并不是认为欧元要替代盖美元，相反，我认为欧元、亚洲国家货币和美元各自都有很大的发展空间。

moonduke

:O