设为首页 登录 注册
首页 中人社区 中人博客
中人网>社区 › 城市同盟区 › 京津地区 > 不会翻译了。
返回列表 发新帖
查看: 1892|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

不会翻译了。

[复制链接]
妩涩晶凌    

35

主题

4

听众

1357

积分

秀才

Rank: 5Rank: 5

该用户从未签到

注册时间
2004-2-25
最后登录
2005-7-13
积分
1357
精华
0
主题
35
帖子
366
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2004-4-8 08:55:00 |只看该作者 |正序浏览
大家早上好。我想请教各位，董事长用英语翻译成Board Chairman，副总经理翻译成Vice-manager，对吗，我总觉得不太准确。谁英文水平高？请赐教。
回复

使用道具 举报

我空空    

72

主题

4

听众

1万

积分

会元

Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19

该用户从未签到

注册时间
2002-5-28
最后登录
2014-6-27
积分
14126
精华
0
主题
72
帖子
939

中人网雪山杯（2002-2009） 中人守护者

地板
发表于 2004-4-8 13:17:00 |只看该作者

VP

vice-president
2016   如此圈子   你不加入就OUT了！
回复

使用道具 举报

888北极熊 中人网电话实名  HR9万友 

40

主题

4

听众

1万

积分

会元

Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

注册时间
2003-12-24
最后登录
2017-7-21
积分
10666
精华
0
主题
40
帖子
658
板凳
发表于 2004-4-8 11:58:00 |只看该作者

有的是这样

董事长：Chairman， 副总经理：赞同简宁的提法
中人网社区招募“中国好版主”11月话费已送出
回复

使用道具 举报

简宁    

28

主题

4

听众

1545

积分

举人

Rank: 8Rank: 8

该用户从未签到

注册时间
2003-8-25
最后登录
2005-6-3
积分
1545
精华
0
主题
28
帖子
255
沙发
发表于 2004-4-8 11:08:00 |只看该作者

副总经理

Vice General manager
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册