中人网

标题: 不会翻译了。 [打印本页]

作者: 妩涩晶凌 时间: 2004-4-8 08:55
标题: 不会翻译了。
大家早上好。我想请教各位，董事长用英语翻译成Board Chairman，副总经理翻译成Vice-manager，对吗，我总觉得不太准确。谁英文水平高？请赐教。

作者: 简宁 时间: 2004-4-8 11:08
标题: 副总经理
Vice General manager

作者: 888北极熊 时间: 2004-4-8 11:58
标题: 有的是这样
董事长：Chairman，副总经理：赞同简宁的提法

作者: 我空空 时间: 2004-4-8 13:17
标题: VP
vice-president

欢迎光临中人网 (http://bbs.chinahrd.net/)