设为首页 登录 注册
首页 中人社区 中人博客
查看: 4105|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

万隆,aku rindu

[复制链接]

733

主题

95

听众

5万

积分

管理员

Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50

注册时间
2008-5-15
最后登录
2021-8-6
积分
59312
精华
9
主题
733
帖子
4626

妙笔生花勋章 春节活动勋章 中人8周年纪念勋章

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-7-20 00:05:22 |只看该作者 |倒序浏览
电脑桌面上有一个MP3文件一直舍不得删除。那首名叫D Masiv ft Kevin Aprilio - Rindu SetengahMati的歌。最先是在雅加达的出租车上听到,后来在万隆的KTV,感觉特别好听。问点唱者要了歌的MP3。
9 r9 ~  A7 `5 S8 }" I1 J+ u2 n; _& N6 b$ w3 A
印尼语看着都是英文字母,拼在一起就是看不懂,在雅加达的街上看到一个人煞有介事的举着个上面写着CAT的木牌子,就很奇怪的问benny,他们家的猫丢了?搞得司机也哈哈大笑,原来是cat在印尼语中是油漆的意思,油漆工。  D% y4 L: e+ `8 o$ g; `7 Y

, B  S$ |6 m/ R4 rD Masiv ft Kevin Aprilio - Rindu SetengahMati是印尼当红的一首流行歌曲,具体的内容我也不清楚,只知道是表达了一种想念。# j& e2 [0 o' [2 d
在我有限的几个印尼词汇里,我记住了——aku rindu。
% n) v- q  b8 e/ ~2 e0 r异国他乡,听一个刚刚认识的年轻人在低低呤唱中把内心交出来,有一种特别忧伤的的感觉。
/ U2 ^. f6 c3 |8 H. }9 h$ R
# ^( W; h0 T9 \5 i3 q" iaku ingin engkau ada di sini
' c3 h4 V( {2 _! D0 smenemaniku saat sepi" D: |  ~  [* H" a
menemaniku saat gundah
- F$ e# q5 z0 ?% T2 @; o/ M3 N$ r7 s
berat hidup ini tanpa dirimu; _! O+ o- r% L# B& |2 T; m# L
ku hanya mencintai kamu
" n2 y8 g+ B: k6 yku hanya memiliki kamu. c* ~( z3 j" c" S/ g' q; h

+ h  d9 T; b# F. y2 @aku rindu setengah mati kepadamu' y  ?' k7 t9 E9 X% u% ]. c
sungguh ku ingin kau tahu
$ B1 E9 Y/ o! Z- Y- I* n) Raku rindu setengah mati
/ c3 Z$ N5 [9 u2 p" ]$ k; n" c' o  C. _

' ]2 p2 ~9 e  o4 `$ G$ E. o7 V以下的所有图片,只有本圈中成员才可见。请加入圈子& w. h& @; Q# x: V1 k
, P0 I8 c! ~0 j7 }( L  A

733

主题

95

听众

5万

积分

管理员

Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50

注册时间
2008-5-15
最后登录
2021-8-6
积分
59312
精华
9
主题
733
帖子
4626

妙笔生花勋章 春节活动勋章 中人8周年纪念勋章

沙发
发表于 2010-7-20 00:09:20 |只看该作者
在万隆,因为要租车去覆舟火山,Benny介绍我认识这位当地小伙。; |  H& @) D* Y; l& O- b# F
英文说得不算太好,但很热情,告诉我他原来要去马来西亚留学的,因为家庭变故,不得不放弃。
2 X8 f2 }0 `8 F. ~) ?4 Q他是一位穆斯林,一天要做5次祷告。我觉得他不只做5次,去趟超市他也说,稍等一下,他得去做个祷告,等了老半天,过去一看,噢,原来超市也有专门供伊斯兰教徒做礼拜的地方。
* A4 Y0 F9 d, {8 @0 ~

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

回复

使用道具 举报

733

主题

95

听众

5万

积分

管理员

Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50

注册时间
2008-5-15
最后登录
2021-8-6
积分
59312
精华
9
主题
733
帖子
4626

妙笔生花勋章 春节活动勋章 中人8周年纪念勋章

板凳
发表于 2010-7-20 00:22:40 |只看该作者
让我印像深刻的是,交通堵塞时,有一位老者靠近车窗,用鼻子吹笛子索要钱,他摇下车窗给了零钱,居然还向那老人打听地方。
5 ~. o+ Z# O! z4 ~: t/ t. g8 N“ba,@#$%^*&^^”(只听到ba,后面巴拉巴拉不知道讲了什么)' z, z; z* y  _# ^+ Z6 ]
BA是印尼人类似“先生”之类的尊称
( o! z2 Z4 ~) K) X) E4 X; w在我看来,那老人只不过是一个乞丐而以……
已有 1 人评分金钱 收起 理由
醉蝶舞 + 2 有一个错字~~

总评分: 金钱 + 2   查看全部评分

回复

使用道具 举报

733

主题

95

听众

5万

积分

管理员

Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50

注册时间
2008-5-15
最后登录
2021-8-6
积分
59312
精华
9
主题
733
帖子
4626

妙笔生花勋章 春节活动勋章 中人8周年纪念勋章

地板
发表于 2010-7-20 00:26:36 |只看该作者
相比于雅加达,万隆是一个生活化的城市: N5 Z/ j/ N, t5 t

; @7 t* p  L  \# p1 J; v5 t. g

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

回复

使用道具 举报

733

主题

95

听众

5万

积分

管理员

Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50

注册时间
2008-5-15
最后登录
2021-8-6
积分
59312
精华
9
主题
733
帖子
4626

妙笔生花勋章 春节活动勋章 中人8周年纪念勋章

5
发表于 2010-7-20 00:29:37 |只看该作者
东西很便宜
, F/ {; j$ Y8 b  a) X- ^+ D/ o+ y- g% N

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

回复

使用道具 举报

733

主题

95

听众

5万

积分

管理员

Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50

注册时间
2008-5-15
最后登录
2021-8-6
积分
59312
精华
9
主题
733
帖子
4626

妙笔生花勋章 春节活动勋章 中人8周年纪念勋章

6
发表于 2010-7-20 00:30:52 |只看该作者
(街上依然有摩托车大军,但不像雅加达那样紧张,在雅加达坐出租车往后一看,哇,后面像有一批黑社会在追杀你,不敢拍照)
1 f, L) T: x6 C/ m) _3 y
, Y! ~3 ?% q* G) u7 y+ r+ q6 N' A

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

回复

使用道具 举报

109

主题

20

听众

8万

积分

论坛顾问

Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50

注册时间
2009-12-5
最后登录
2022-4-12
积分
80399
精华
21
主题
109
帖子
4478

中人8周年纪念勋章 博客达人 论坛群英谱 精华大师 阳光普照勋章

7
发表于 2010-7-20 00:31:07 |只看该作者
走进水果,抵达内心……+ T! v' Z& r0 o2 \
谁能走进果果的心?+ r1 W+ b4 g1 u) N7 r! O! T* s
自性天清,日月常明。
回复

使用道具 举报

733

主题

95

听众

5万

积分

管理员

Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50

注册时间
2008-5-15
最后登录
2021-8-6
积分
59312
精华
9
主题
733
帖子
4626

妙笔生花勋章 春节活动勋章 中人8周年纪念勋章

8
发表于 2010-7-20 00:36:32 |只看该作者

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

回复

使用道具 举报

733

主题

95

听众

5万

积分

管理员

Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50

注册时间
2008-5-15
最后登录
2021-8-6
积分
59312
精华
9
主题
733
帖子
4626

妙笔生花勋章 春节活动勋章 中人8周年纪念勋章

9
发表于 2010-7-20 00:38:45 |只看该作者
小镇嘈杂的街市
回复

使用道具 举报

733

主题

95

听众

5万

积分

管理员

Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50Rank: 50

注册时间
2008-5-15
最后登录
2021-8-6
积分
59312
精华
9
主题
733
帖子
4626

妙笔生花勋章 春节活动勋章 中人8周年纪念勋章

10
发表于 2010-7-20 00:40:06 |只看该作者

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

回复

使用道具 举报