关于劳动合同与出国培训协议的问题

海边追风

背景：     -员工A于2006年12月入职，当月签署了劳动合同；
     -07年年末派韩国研修学习一年，08年12月18日研修结束回国；
- B0 P5 F7 {1 B. [" n     -出国前，员工A与公司签署《出国研修协议》，其中规定“员工A自回国之日起，再为公司服务3年”；
, B+ u; ]* u% V- d0 L- S+ y4 a# A  I     -08年新劳动合同法实施后，分批次进行续签劳工合同，员工A于08年9月1日与公司再次签订劳动合同，该合同于今年8月31日到期，公司决定不与其续签，并提前通知员工A；
. I0 ?1 a" p  z9 J+ F* n# Z
/ w7 t( x, E- X; v( u4 o! ]问题：
1 f- n0 ^# F1 Z0 w! J$ M     ①员工A合同到期时间是2011年8月31日（《劳动合同》），还是2011年12月17日（《出国研修协议》）
3 k7 P' W+ m+ `# g     ②如果是2011年12月17日到期，可是公司于7月31日通知不与其续签，公司是否违法？该如何解决？
) _- m0 e8 n- ?6 v

HR剑客

1.劳动合同期满公司可以提出终止劳动合同，但要提前一个月通知，并支付经济补偿金；
2.服务协议是企业约束员工的，如果是企业提出不续签，不追究员工违约责任。

yc100122

楼上正解。

cowboykiki

当然是按协议处理了，双方都实现达成协议了。

s80s1b27

劳动合同终止日期早于服务期的，也续延至服务期满
, L9 Y( C" p. }9 i6 Q% Z" F, c; D到期后不续签的，不视为职工违约

海边追风

回复 2楼 HR剑客 的帖子

; {( x3 m6 m$ g4 @+ k
    您好，您的解释我理解，现在的情况是公司按照劳动合同到期时间通知其不与续签，而不是研修协议规定的时间

海边追风

回复 4楼 cowboykiki 的帖子
' {1 L0 L7 U- G. n3 L1 G' z
/ f- w- C: O! H3 d& K8 T
    现在公司实际上没有按照研修协议规定时间通知不与其续签