- 最后登录
- 2013-3-2
- 注册时间
- 2011-7-17
- 威望
- 71
- 金钱
- 7306
- 贡献
- 2129
- 阅读权限
- 150
- 积分
- 9506
- 日志
- 0
- 记录
- 30
- 帖子
- 665
- 主题
- 25
- 精华
- 0
- 好友
- 38
签到天数: 180 天 [LV.7]常住居民III - 注册时间
- 2011-7-17
- 最后登录
- 2013-3-2
- 积分
- 9506
- 精华
- 0
- 主题
- 25
- 帖子
- 665
|
今天来面试的是一位云南小姑娘,毕业于泰国国统皇家学校,应用泰语专业(还是个海归!),想在国内找个泰语翻译的工作。第一感觉还不错,长的挺像莫文蔚的。不过第一关之后还是有灭灯的,灭灯原因:服装与发型和职业不匹配!(这点得注意啊!)在职业考评上,翻译的《你好,陌生人》达人点评:准确度可以,但普通话并不是太清楚。(我没感觉到,估计我是看屏幕下的字吧)。这两关基本上还可以过关。但接下来的VCR介绍,却可以说很失败的。整个VCR介绍,给我感觉是,小姑娘对泰国的工作环境很厌烦。(比方说,泰国公司不加班,迟到等一些社会现象)这个问题可就大了。评委点评:如果你去一个地方,回来之后,说这个地方怎么怎么不好。如果你进入一个公司,当你离职去应聘另一公司时,是不是也要数落一下前一个公司,这是一个人的职业素养问题。最终结果:求职失败。失败原因:评委认为,现在许多公司并不希望只招聘一些做语言翻译的工作,尽量有其它专业技能与它相配合(一双筷子好吃饭,你支筷子咋吃饭类!)。当然最后评委还是给思捷指明了方向。评委建议:其实思捷在泰国做中文翻译的工作前景更好些。尤其是像现在很多国人都要泰国旅游(泰国的旅游业和服务业是相当不错的)。你可以去泰国的旅游业发展,前景应该不错。这场面试结束了,大家有何感受呢? |
-
总评分: 金钱 + 8
查看全部评分
|